Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Ukrainian guidelines.
15 of 5 results
12.
Replies
Відповіді
Translated and reviewed by i_cruz on 2009-04-17
Located in ../client/replies-item.vala:23 ../lens/src/daemon.vala:156 ../lens/src/daemon.vala:226 ../gwibber/microblog/dispatcher.py:777
28.
Translate This Application...
Перекласти цю програму...
Translated and reviewed by i_cruz on 2009-04-17
Located in ../gwibber/client.py:359
109.
Send retweets to all services
Відсилати ретвіти на всі сервіси
Translated and reviewed by brabadu on 2009-11-15
Located in ../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:19
117.
_Options
_Параметри
Translated and reviewed by brabadu on 2009-11-15
Located in ../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:13
118.
translator-credits
Translators: insert your name here as Name Surname <email>, year
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Ryan Paul on 2010-03-09
Located in ../ui/gwibber-about-dialog.ui.h:24
15 of 5 results

This translation is managed by Launchpad Ukrainian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksei Motsik, Launcpad translators, Maksim Sokolski, Nikolay, Ryan Paul, Viktor Mosijchuk (Merik), Vitaliy Khmelivsky, Yuri Chornoivan, atany, brabadu, i_cruz, jonny_nut, zzz.