Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
1120 of 118 results
11.
Messages
ਸੁਨੇਹੇ
Translated and reviewed by A S Alam on 2010-09-05
Located in ../client/messages-item.vala:23 ../lens/src/daemon.vala:155 ../lens/src/daemon.vala:222 ../gwibber/microblog/dispatcher.py:766 ../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:20
12.
Replies
ਜਵਾਬ
Translated and reviewed by A S Alam on 2010-09-05
Located in ../client/replies-item.vala:23 ../lens/src/daemon.vala:156 ../lens/src/daemon.vala:226 ../gwibber/microblog/dispatcher.py:777
13.
Search
ਖੋਜ
Translated and reviewed by A S Alam on 2010-09-05
Located in ../gwibber/gwui.py:187 ../gwibber/gwui.py:926
14.
Cancel
(no translation yet)
Located in ../gwibber/client.py:175
15.
Failed to shorten URL
(no translation yet)
Located in ../gwibber/client.py:332
16.
Enter a search query:
(no translation yet)
Located in ../gwibber/client.py:314
17.
Characters remaining: %s
(no translation yet)
Located in ../gwibber/client.py:552 ../gwibber/client.py:558
18.
_Manage
(no translation yet)
Located in ../gwibber/client.py:588
19.
_Create
(no translation yet)
Located in ../gwibber/client.py:592
20.
_Refresh
ਤਾਜ਼ਾ(_R)
Translated and reviewed by A S Alam on 2010-09-05
Located in ../client/gwibber-client.vala:214
1120 of 118 results

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam.