Gwibber

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Series 1.2
  2. Template “gwibber”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
1 → 10 of 118 results First • Previous • • Last
1.
Gwibber Microblogging Client
Client de microblogatge Gwibber
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../gwibber.desktop.in.h:1
2.
Microblogging Client
Client de microblogatge
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../gwibber.desktop.in.h:2
3.
Microblogging client for GNOME
Un client de microblogatge per GNOME
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../gwibber.desktop.in.h:3
4.
_Editor
_Editor
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../gwibber/client.py:46
5.
_Statusbar
Barra d'es_tat
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../gwibber/client.py:47
6.
Tray _Icon
Icòna dins la zòna de notificacion
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../gwibber/client.py:48
7.
_Receive Messages
_Recebre de Messatges
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../gwibber/microblog/plugins/buzz/ui/gwibber-accounts-buzz.ui.h:7 ../gwibber/microblog/plugins/digg/ui/gwibber-accounts-digg.ui.h:4 ../gwibber/microblog/plugins/facebook/ui/gwibber-accounts-facebook.ui.h:7 ../gwibber/microblog/plugins/flickr/ui/gwibber-accounts-flickr.ui.h:4 ../gwibber/microblog/plugins/friendfeed/ui/gwibber-accounts-friendfeed.ui.h:10 ../gwibber/microblog/plugins/identica/ui/gwibber-accounts-identica.ui.h:7 ../gwibber/microblog/plugins/pingfm/ui/gwibber-accounts-pingfm.ui.h:10 ../gwibber/microblog/plugins/statusnet/ui/gwibber-accounts-statusnet.ui.h:8 ../gwibber/microblog/plugins/twitter/ui/gwibber-accounts-twitter.ui.h:7 ../gwibber/microblog/plugins/qaiku/ui/gwibber-accounts-qaiku.ui.h:9 ../gwibber/microblog/plugins/foursquare/ui/gwibber-accounts-foursquare.ui.h:5
8.
_Send Messages
_Mandar de Messatges
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../gwibber/microblog/plugins/buzz/ui/gwibber-accounts-buzz.ui.h:5 ../gwibber/microblog/plugins/facebook/ui/gwibber-accounts-facebook.ui.h:5 ../gwibber/microblog/plugins/friendfeed/ui/gwibber-accounts-friendfeed.ui.h:8 ../gwibber/microblog/plugins/identica/ui/gwibber-accounts-identica.ui.h:5 ../gwibber/microblog/plugins/pingfm/ui/gwibber-accounts-pingfm.ui.h:8 ../gwibber/microblog/plugins/statusnet/ui/gwibber-accounts-statusnet.ui.h:6 ../gwibber/microblog/plugins/twitter/ui/gwibber-accounts-twitter.ui.h:5 ../gwibber/microblog/plugins/qaiku/ui/gwibber-accounts-qaiku.ui.h:7
9.
Search _Messages
Cercar los _Messatges
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../gwibber/client.py:55
10.
Gwibber
Gwibber
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/gwibber.desktop.in.in.h:1 ../gwibber/microblog/util/exceptions.py:44 ../lens/data/gwibber.lens.in.in.h:1
1 → 10 of 118 results First • Previous • • Last

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc).