Gwibber

Browsing Persian translation

  1. Series 1.2
  2. Template “gwibber”
  3. Persian (fa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
1 → 10 of 34 results First • Previous • • Last
31.
S_pellcheck
(no translation yet)
Located in ../gwibber/client.py:686
63.
%(year)d year ago
%(year)d years ago
%(year)d سال پیش
Translated by Danial Behzadi
Reviewed by Danial Behzadi
(no translation yet)
Translated by Danial Behzadi
Reviewed by Danial Behzadi
Located in ../gwibber/util.py:114
64.
%(day)d day ago
%(day)d days ago
%(day)d روز پیش
Translated by Danial Behzadi
Reviewed by Danial Behzadi
(no translation yet)
Translated by Danial Behzadi
Reviewed by Danial Behzadi
Located in ../gwibber/util.py:117
65.
%(hour)d hour ago
%(hour)d hours ago
%(hour)d ساعت پیش
Translated by Danial Behzadi
Reviewed by Danial Behzadi
(no translation yet)
Translated by Danial Behzadi
Reviewed by Danial Behzadi
Located in ../gwibber/util.py:120
66.
%(minute)d minute ago
%(minute)d minutes ago
%(minute)d دقیقه پیش
Translated by Danial Behzadi
Reviewed by Danial Behzadi
(no translation yet)
Translated by Danial Behzadi
Reviewed by Danial Behzadi
Located in ../gwibber/util.py:123
67.
%(sec)d second ago
%(sec)d seconds ago
%(sec)d ثانیه پیش
Translated by Danial Behzadi
Reviewed by Danial Behzadi
(no translation yet)
Translated by Danial Behzadi
Reviewed by Danial Behzadi
Located in ../gwibber/util.py:127
70.
<b>2.</b> Copy and paste the one-time code into the entry field below and then click the Apply button.
(no translation yet)
Located in ../ui/preferences.glade.h:3
71.
<b>3.</b> Click the button below to give Gwibber permission to set your Facebook status.
(no translation yet)
Located in ../ui/preferences.glade.h:4
72.
<b>Account Information</b>
(no translation yet)
Located in ../ui/preferences.glade.h:5
73.
<b>Account Status</b>
(no translation yet)
Located in ../ui/preferences.glade.h:6
1 → 10 of 34 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Launchpad Persian Translation Team, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Danial Behzadi, Hamed Nemati, Masoud Abdar, Razi Alavizadeh.