Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Czech guidelines.
8695 of 118 results
86.
Append colon to username when replying
Při odpovědi připojit dvojtečku k uživatelskému jménu
Translated and reviewed by Roman Horník on 2010-04-18
Located in ../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:17
87.
Authorize Status Changes
(no translation yet)
Located in ../ui/preferences.glade.h:21
88.
Automatically shorten pasted URLs using:
Automaticky zkracovat vložené adresy pomocí:
Translated by Marek Zdražil on 2009-09-27
Reviewed by DAG Software on 2009-12-31
Located in ../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:18
89.
Comment Color:
Barva komentářů:
Translated and reviewed by Marek Zdražil on 2009-04-20
Located in ../ui/preferences.glade.h:25
90.
Copyright (C) 2007-2009 Gwibber Team
Copyright (C) 2007-2009 Gwibber Team
Translated and reviewed by DAG Software on 2009-12-31
Located in ../ui/preferences.glade.h:26
91.
Default font:
Výchozí písmo:
Translated and reviewed by DAG Software on 2009-12-31
Located in ../ui/preferences.glade.h:25
92.
Digg Color:
(no translation yet)
Located in ../ui/preferences.glade.h:27
93.
Domain:
Doména:
Translated and reviewed by DAG Software on 2009-12-31
Located in ../ui/preferences.glade.h:29
94.
Facebook Authorization
Autorizace Facebook
Translated and reviewed by Marek Zdražil on 2009-04-12
Located in ../ui/preferences.glade.h:30
95.
Feed URL:
(no translation yet)
Located in ../ui/preferences.glade.h:31
8695 of 118 results

This translation is managed by Launchpad Czech Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrian Guniš, DAG Software, Jakub Kozisek, Kuvaly [LCT], Marek Zdražil, Michal Mlejnek, Pavel Řehák, Petr Pulc, Roman Horník, Vojtěch Trefný, Vít Petričák, plopp.