Gwibber

Browsing Czech translation

  1. Series 1.2
  2. Template “gwibber”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Czech guidelines.
1 → 10 of 26 results First • Previous • • Last
41.
Keys obtained successfully.
(no translation yet)
Located in ../gwibber/configui.py:30
42.
Failed to obtain key.
(no translation yet)
Located in ../gwibber/configui.py:33
53.
retrieve thread
 
Translators: this message appears in the Errors dialog
Indicates with wich action the error happened
(no translation yet)
Located in ../gwibber/microblog/__init__.py:87
54.
retrieve responses
 
Translators: this message appears in the Errors dialog
Indicates with wich action the error happened
(no translation yet)
Located in ../gwibber/microblog/__init__.py:94
55.
retrieve messages
 
Translators: this message appears in the Errors dialog
Indicates with wich action the error happened
(no translation yet)
Located in ../gwibber/microblog/__init__.py:101
56.
retrieve positions
 
Translators: this message appears in the Errors dialog
Indicates with wich action the error happened
(no translation yet)
Located in ../gwibber/microblog/__init__.py:108
57.
perform search query
 
Translators: this message appears in the Errors dialog
Indicates with wich action the error happened
(no translation yet)
Located in ../gwibber/microblog/__init__.py:115 ../gwibber/microblog/__init__.py:122
58.
perform tag query
 
Translators: this message appears in the Errors dialog
Indicates with wich action the error happened
(no translation yet)
Located in ../gwibber/microblog/__init__.py:129
59.
perform group query
 
Translators: this message appears in the Errors dialog
Indicates with wich action the error happened
(no translation yet)
Located in ../gwibber/microblog/__init__.py:142
60.
This user has protected their updates.
(no translation yet)
Located in ../gwibber/microblog/twitter.py:92 ../gwibber/microblog/twitter.py:93
1 → 10 of 26 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Launchpad Czech Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrian Guniš, DAG Software, Jakub Kozisek, Kuvaly [LCT], Marek Zdražil, Michal Mlejnek, Pavel Řehák, Petr Pulc, Roman Horník, Vojtěch Trefný, Vít Petričák, plopp.