|
21.
|
|
|
_Search
|
|
|
|
_Cerca
|
|
Translated and reviewed by
Siegfried Gevatter
|
|
|
|
Located in
../gwibber/client.py:348
|
|
22.
|
|
|
_Close Window
|
|
|
|
Tanca la _finestra
|
|
Translated by
Siegfried Gevatter
|
|
Reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../gwibber/client.py:355
|
|
23.
|
|
|
_Close Tab
|
|
|
|
Tanca la p_estanya
|
|
Translated and reviewed by
Siegfried Gevatter
|
|
|
|
Located in
../gwibber/client.py:738
|
|
24.
|
|
|
C_lear
|
|
|
|
Ne_teja
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../gwibber/client.py:740
|
|
25.
|
|
|
_Preferences
|
|
|
|
_Preferències
|
|
Translated and reviewed by
Siegfried Gevatter
|
|
|
|
Located in
../client/gwibber-client.vala:222
|
|
26.
|
|
|
_Quit
|
|
|
|
_Surt
|
|
Translated by
Siegfried Gevatter
|
|
Reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../client/gwibber-client.vala:216
|
|
27.
|
|
|
Get Help Online...
|
|
|
|
Obteniu ajuda en línia...
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../gwibber/client.py:358
|
|
28.
|
|
|
Translate This Application...
|
|
|
|
Traduïu aquesta aplicació...
|
|
Translated by
Samuel Rodrigo
|
|
Reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../gwibber/client.py:359
|
|
29.
|
|
|
Report a Problem
|
|
|
|
Informeu d'un problema
|
|
Translated by
Samuel Rodrigo
|
|
Reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../gwibber/client.py:669
|
|
30.
|
|
|
_About
|
|
|
|
_Quant a
|
|
Translated by
David Planella
|
|
Reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../client/gwibber-client.vala:224
|