Gwibber

Browsing Bulgarian translation

  1. Series 1.2
  2. Template “gwibber”
  3. Bulgarian (bg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Bulgarian guidelines.
111 → 118 of 118 results First • • Next • Last
111.
Show tray icon
Показване на икона в областта за уведомяване
Translated and reviewed by PhobosK
Located in ../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:21
112.
Style
Стил
Translated and reviewed by Yasen Pramatarov
Located in ../ui/gwibber-preferences-dialog.ui.h:25
113.
This program is free software; you can redistribute it and/or
modify it under the terms of the GNU General Public License
as published by the Free Software Foundation; either version 2
of the License, or (at your option) any later version.

This program is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
GNU General Public License for more details.

You should have received a copy of the GNU General Public License
along with this program; if not, write to the Free Software
Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Тази програма е свободен софтуер; Вие можете да я редистрибутирате и/или
променяте съгласно условията на GNU General Public License,
публикуван от Free Software Foundation; или версия 2
на лиценза, или (в зависимост то вашата опция) всяка по-скорошна версия.

Вие би трябвало да сте получили копие от GNU General Public License
заедно с тази програма; ако това не е така, пишете до Free Software
Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov
Located in ../ui/gwibber-about-dialog.ui.h:9
114.
Use "via @nick" instead of ♺
Използване на "via @nick" вместо ♺
Translated and reviewed by Yasen Pramatarov
Located in ../ui/preferences.glade.h:65
115.
Username:
Потребител:
Translated and reviewed by Yasen Pramatarov
116.
_Authorize Gwibber
_Разрешаване на Gwibber
Translated and reviewed by Yasen Pramatarov
Located in ../ui/preferences.glade.h:67
117.
_Options
_Настройки
Translated and reviewed by Yasen Pramatarov
Located in ../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:13
118.
translator-credits
 
Translators: insert your name here as Name Surname <email>, year
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Svetoslav Stefanov
Located in ../ui/gwibber-about-dialog.ui.h:24
111 → 118 of 118 results First • • Next • Last

This translation is managed by Launchpad Bulgarian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: PhobosK, Siyan Panayotov, Svetoslav Stefanov, Yasen Pramatarov.