Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Russian guidelines.
1120 of 34 results
11.
_Pause
_Приостановить
Translated and reviewed by theadmin
Located in src/board_engine.c:563 src/gweled.ui:385
12.
Time's up!
(no translation yet)
Located in src/board_engine.c:636
13.
No moves left!
Game over
(no translation yet)
Located in src/board_engine.c:790 src/board_engine.c:800
14.
Level %d
Уровень %d
Translated and reviewed by Spector
Located in src/board_engine.c:829 src/board_engine.c:898 src/board_engine.c:967
15.
Bonus x%d
(no translation yet)
Located in src/board_engine.c:831
16.
Normal
Context:
game type
(no translation yet)
Located in src/gweled-scores.c:39
17.
Timed
Context:
game type
(no translation yet)
Located in src/gweled-scores.c:40
18.
Game type:
Translators: label displayed on the scores dialog, preceding a difficulty.
Тип игры:
Translated and reviewed by theadmin
Located in src/gweled-scores.c:106
19.
Score:
(no translation yet)
Located in src/gweled.ui:57
20.
Welcome to Gweled!
(no translation yet)
Located in src/gweled.ui:110
1120 of 34 results

This translation is managed by Russian Launchpad Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander 'FONTER' Zinin, Daniele Napolitano, Ergonaut, Igor Shtompel, Novichkov Alexander, Spector, theadmin.