Translations by Bernhard Schuster
Bernhard Schuster has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 25 of 25 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
This is not Warsow,.. it's Geo Vectors.
|
|
2008-10-09 |
Geovectors
|
|
3. |
Set a non existant intelligent name for this new geo object.
|
|
2008-10-13 |
geben sie dem Geo Object einen noch nicht verwendeten Namen
|
|
2008-10-09 |
Gib dem Geo Object einen noch nicht verwendeten Namen.
|
|
4. |
Select your geo object type you want to create:
|
|
2008-10-09 |
Wählen Sie der Typ des Geo Objects, das Sie erstellen möchten:
|
|
5. |
Define a layer via 1 point and 2 vectors
|
|
2008-10-13 |
Eine Ebene durch zwei nicht colineare Vektoren und einem AUfpunkt definieren
|
|
6. |
Define a layer via its normal vector and one point
|
|
2008-10-13 |
Einen Ebene durch einen Punkt und einen Vector definieren
|
|
7. |
Define a layer via values for x1,x2,x3 and n0
|
|
2008-10-13 |
Eine Ebene durch Werte für x1,x2,x3 und n0 definieren
|
|
8. |
Define a line via 1 point and 1 vector
|
|
2008-10-13 |
Eine Gerade durch Aufpunkt und Richtungsvektor festlegen
|
|
9. |
Define a line via 2 points
|
|
2008-10-13 |
EIne Gerade durch zwei Punkte festlegen
|
|
10. |
Define a vector via x,y and z
|
|
2008-10-13 |
Defniere einen Vector durch Werte für x,y und z
|
|
11. |
Define a point via x,y and z
|
|
2008-10-13 |
Einen Puinkt durch seine Koordinaten Werte definieren
|
|
14. |
Vars
|
|
2008-10-13 |
Werte
|
|
15. |
Geo Cut Results
|
|
2008-10-09 |
Schnitt Ergebnis:
|
|
16. |
Doing a logical computation with your selections...
|
|
2008-10-13 |
Führe eine logische Berechnung Aufgrund ihrer Auswahl durch...
|
|
17. |
...results in:
|
|
2008-10-13 |
... mit dem Ergebnis:
|
|
18. |
%s_*CUT*_%s
|
|
2008-10-13 |
%s-Schnitt-%s
|
|
2008-10-09 |
%s_*schneidet*_%s
|
|
19. |
Equality Check Result:
|
|
2008-10-09 |
Gleichheitscheck Ergebnis:
|
|
20. |
Element Check Result:
|
|
2008-10-09 |
Elementcheck Ergebnis
|
|
24. |
One incidental point
|
|
2008-10-13 |
Ein Schnittpunkt
|
|
25. |
Cutting within one line
|
|
2008-10-13 |
Schnitt in einer Gerade
|
|
26. |
Line is part of layer
|
|
2008-10-13 |
Gerade liegt in der Ebene
|
|
27. |
Line is parallel to layer
|
|
2008-10-13 |
Gerade ist Parallel zur Ebene
|
|
28. |
Line touches orb
|
|
2008-10-13 |
Gerade berührt Kugel
|
|
29. |
Line doesn't hit the orb
|
|
2008-10-13 |
Gerade schneidet die Kugel nicht
|