Translations by Paulo Assis
Paulo Assis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 51. |
White Balance Temperature
|
|
| 2014-08-22 |
Balanço de branco temperatura
|
|
| 52. |
White Balance Component, Auto
|
|
| 2014-08-22 |
Componente de cor, auto
|
|
| 53. |
White Balance Blue Component
|
|
| 2014-08-22 |
Balanço de branco componente azul
|
|
| 54. |
White Balance Red Component
|
|
| 2017-01-21 |
Balanço de branco componente vermelho
|
|
| 2014-08-22 |
Balando de branco componente vermelho
|
|
| 55. |
Focus
|
|
| 2014-08-22 |
Foco
|
|
| 56. |
Focus (Absolute)
|
|
| 2014-08-22 |
Foco (absoluto)
|
|
| 57. |
Off
|
|
| 2014-08-22 |
Desligado
|
|
| 58. |
On
|
|
| 2014-08-22 |
Ligado
|
|
| 59. |
Blinking
|
|
| 2014-08-22 |
Intermitente
|
|
| 60. |
Auto
|
|
| 2014-08-22 |
Auto
|
|
| 61. |
Pan (relative)
|
|
| 2014-08-22 |
Deslocamento (relativo)
|
|
| 62. |
Tilt (relative)
|
|
| 2014-08-22 |
Inclinação (relativo)
|
|
| 63. |
Pan Reset
|
|
| 2014-08-22 |
Restaurar deslocamento
|
|
| 64. |
Tilt Reset
|
|
| 2014-08-22 |
Restaurar inclinação
|
|
| 65. |
Focus (absolute)
|
|
| 2014-08-22 |
Foco (absoluto)
|
|
| 66. |
LED1 Mode
|
|
| 2014-08-22 |
Modo LED1
|
|
| 67. |
LED1 Frequency
|
|
| 2014-08-22 |
Frequência LED1
|
|
| 68. |
Disable video processing
|
|
| 2014-08-22 |
Parar processamento de vídeo
|
|
| 69. |
Raw bits per pixel
|
|
| 2014-08-22 |
Bits brutos por pixel
|
|
