Guitar Tuner

Browsing English (Australia) translation

  1. Series 0.5
  2. Template “guitartuner”
  3. English (Australia) (en_AU)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and English (Australia) guidelines.
1 → 10 of 25 results First • Previous • • Last
5.
PortAudio can't initialize.
The application is going to stop
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/Gtk_Tuner.cpp:33
6.
The error code is :
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/Gtk_Tuner.cpp:34
7.

The meaning code is :
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/Gtk_Tuner.cpp:36
8.
Problem to initialize PortAudio
(no translation yet)
Located in src/Gtk_Tuner.cpp:39
9.
The variable named %1 doesn't exist
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/Gtk_Tuner.cpp:56
24.
Problem to load the %1 chords file
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/Gtk_Tuner.cpp:611
33.
The default sound card can't get loaded
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/Gtk_Tuner.cpp:1304
34.
Try to load an other sound card
(no translation yet)
Located in src/Gtk_Tuner.cpp:1305
35.
Problem to load the default sound card
(no translation yet)
Located in src/Gtk_Tuner.cpp:1307
36.
Sound card: %1
(no translation yet)
Located in src/Gtk_Tuner.cpp:1314
1 → 10 of 25 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Launchpad English (Australia) Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Joel Pickett.