|
36.
|
|
|
Port
|
|
|
|
Bağlantı Noktası
|
|
Translated by
Onur ALTINTAŞI
|
|
Reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
../data/ui/update.ui.h:23 ../data/ui/add.ui.h:35
../gufw/gufw/view/gufw.py:260
|
|
37.
|
|
|
Address
|
|
|
|
Adres
|
|
Translated and reviewed by
Onur ALTINTAŞI
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:265
|
|
38.
|
|
|
Application
|
|
|
|
Uygulama
|
|
Translated and reviewed by
Onur ALTINTAŞI
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:270
|
|
39.
|
|
|
An uncomplicated way to manage your firewall, powered by ufw. Easy, simple, nice and useful! :)
|
|
|
|
Güvenlik duvarınızı yönetmenin karmaşık olmayan bir yolu, ufw tarafından deskteklenmektedir. Kolay, basit, hoş ve kullanışlı!
|
|
Translated by
kaan ozdincer
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:303
|
|
40.
|
|
|
Basic
|
|
|
|
Temel
|
|
Translated and reviewed by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:304
|
|
41.
|
|
|
FAQ
|
|
|
|
S.S.S.
|
|
Translated and reviewed by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:305
|
|
42.
|
|
|
If you are a normal user, you will be safe with this setting (Status=On, Incoming=Deny, Outgoing=Allow). Remember to append allow rules for your P2P apps:
|
|
|
|
Eğer normal kullanıcıysanız, bu ayar ile güvende olursunuz (Durum=Açık, Gelen=Engelle, Giden=İzin ver). P2P uygulamalarınız için izinler eklemeyi unutmayın:
|
|
Translated and reviewed by
Butterfly
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:306
|
|
43.
|
|
|
You can rename your profiles with just 2 clicks on them:
|
|
|
|
Profillerinizi üzerlerine 2 kez tıklayarak yeniden adlandırabilirsiniz:
|
|
Translated by
kaan ozdincer
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:307
|
|
44.
|
|
|
The Rule Name will help you to identify your rules in the future:
|
|
|
|
Kural Adı, gelecekte kurallarınızı tanımanıza yardımcı olacaktır:
|
|
Translated by
kaan ozdincer
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:308
|
|
45.
|
|
|
How to autostart Gufw with the system?
|
|
|
|
Gufw sistem ile birlikte nasıl otomatik başlar?
|
|
Translated and reviewed by
Butterfly
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:309
|