Translations by Štefan Baebler

Štefan Baebler has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

119 of 19 results
~
Removing rules...
2010-04-03
Odstanjevanje pravil...
~
Disabled firewall
2010-04-03
Požarni zid onemogočen
~
Enabled firewall
2010-04-03
Požarni zid omogočen
~
Reject all INCOMING traffic
2009-11-30
Zavrni ves VHODNI promet
~
Error performing operation
2008-10-15
Napaka pri izvajanju dejanj
~
Error: Fields filled out incorrectly
2008-10-15
Napaka: Polja so napačno izpolnjena
~
Error: Insert a port number
2008-10-15
Napaka: Vpišite številko vrat
~
From
2008-10-15
Od
~
Action
2008-10-15
Dejanje
~
To
2008-10-15
Za
35.
Protocol
2008-10-15
Protokol
79.
Do you want to continue?
2010-03-05
Ali želite nadaljevati?
80.
Removed rules and reset firewall!
2010-04-03
Pravila odstranjena in požarni zid ponastavljen!
176.
Preconfigured
2008-10-15
Prednastavljeno
185.
Simple
2008-10-15
Enostavno
199.
Advanced
2008-10-15
Napredno
201.
_File
2008-10-15
_Datoteka
205.
_Edit
2008-10-15
_Uredi
207.
_Help
2008-10-15
_Pomoč