Translations by Sasa Batistic
Sasa Batistic has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 502. |
Dofus
|
|
| 2014-01-25 |
Dofus
|
|
| 503. |
A massively multiplayer online role-playing game
|
|
| 2014-01-25 |
Množična večigralska spletna igra igranja vlog
|
|
| 534. |
Vendetta Online
|
|
| 2014-01-25 |
Spletna Vendetta
|
|
| 535. |
A twitch-based, science fiction massively multiplayer online role-playing game (MMORPG)
|
|
| 2014-01-25 |
Dejavna znanstveno-fantastična spletna množična večigralska igra igranja vlog (MMORPG)
|
|
| 549. |
Chocolate Doom
|
|
| 2014-01-25 |
Čokoladni Doom
|
|
| 550. |
A Doom source port that accurately reproduces the experience of Doom as it was played in the 1990s
|
|
| 2014-01-25 |
Vrata vira Doom, ki natančno izvaja izkušnjo Doom, kot je bil igran v 90-tih
|
|
| 623. |
Frostwire
|
|
| 2014-01-25 |
Frostwire
|
|
| 643. |
Teeworlds
|
|
| 2014-01-25 |
Teeworlds
|
|
| 644. |
An open source sidescrolling multiplayer shooting game
|
|
| 2014-02-22 |
Odprtokodna stranska večigralska strelska igra
|
|
| 2014-01-25 |
Odprokodna stranska večigralska strelska igra
|
|
| 753. |
Red Eclipse
|
|
| 2014-01-25 |
Red Eclipse
|
|
| 754. |
An open source first-person shooter that runs on the Cube Engine 2
|
|
| 2014-01-25 |
Odprtokodna prvoosebna strelska igra, ki jo poganja Cube Engine 2
|
|
| 759. |
Transmission Daemon
|
|
| 2014-01-25 |
Ozadnji program Transmission
|
|
| 798. |
Liquid War
|
|
| 2014-01-25 |
Liquid War
|
|
| 804. |
Postfix Mail Server SMTP
|
|
| 2013-11-03 |
SMTP poštni strežnik Postfix
|
|
| 805. |
Postfix is a high-performance mail transport agent
|
|
| 2013-11-03 |
Postfix je visoko zmogljiv posrednik za prenos pošte
|
|
| 806. |
Postfix Mail Server SMTPS
|
|
| 2013-11-03 |
SMTPS poštni strežnik Postfix
|
|
| 807. |
Postfix Mail Server Submission
|
|
| 2014-01-25 |
Priprava poštnega strežnika Postfix
|
|
| 870. |
Game client traffic, typically Matchmaking and HLTV and Steam downloads
|
|
| 2014-01-25 |
Prometni odjemalec igre, navadno prejemi Matchmaking, HLTV in Steam
|
|
| 971. |
PvPGN
|
|
| 2013-11-03 |
PvPGN
|
|
| 972. |
Player vs Player Gaming Network server emulation based on bnetd
|
|
| 2014-01-25 |
Posnemovalnik igralskega omrežnega strežnika igralec proti igralcu, ki temelji na bnetd
|
|
| 973. |
PvPGN Address Translation
|
|
| 2013-11-03 |
Prevod naslova PvPGN
|
|
| 974. |
Player vs Player Gaming Network Address translation port
|
|
| 2014-01-25 |
Vrata prevajanja igralskega omrežnega naslova igralec proti igralcu
|
|
| 978. |
A free and open source team-based first-person shooter with real-time strategy elements
|
|
| 2014-01-25 |
Zastonj in odprtokodna ekipna prvostrelska igra z realno-časovnimi strateškimi predmeti
|
|
| 983. |
Ryzom
|
|
| 2014-01-25 |
Ryzom
|
|
| 984. |
It's also known as The Saga of Ryzom, is a massively multiplayer online role-playing game (MMORPG)
|
|
| 2014-01-25 |
Poznana je tudi kot Saga Ryzoma, množična večigralska spletna igra igranja vlog (MMORPG)
|
|
| 1000. |
Wakfu
|
|
| 2014-01-25 |
Wakfu
|
|
| 1001. |
An online tactical turn-based MMORPG
|
|
| 2014-01-25 |
Spletni potezno strateški MMORGP
|
|
