Gufw

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Series trunk
  2. Template “gufw”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
88 → 97 of 1017 results First • • • Last
88.
Outgoing:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:476
89.
Outgoing policy changed
Oppførsel for utgående er forandret
Translated and reviewed by Mathias Bynke
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:477
90.
There was an error changing the outgoing policy
Det skjedde en feil når oppførselen for utgående skulle endres
Translated and reviewed by Mathias Bynke
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:479
91.
Routed:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:487
92.
Routed policy changed
(no translation yet)
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:488
93.
There was an error changing the routed policy
(no translation yet)
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:490
94.
Select just one row
(no translation yet)
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:511 ../gufw/gufw/view/gufw.py:590
95.
You can create a rule from just one row selected
(no translation yet)
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:511
96.
Status: Enabled
Status: Aktivert
Translated and reviewed by Mathias Bynke
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:525
97.
Firewall enabled
Brannmuren er aktivert
Translated and reviewed by Mathias Bynke
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:526
88 → 97 of 1017 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Oftedal, Daniel Aleksandersen, Espen Meidell, Harald H., Jon Arne Westgaard, Mathias Bynke, costales, magnusp, Åka Sikrom.