Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
110 of 1013 results
1.
Firewall Configuration
Configurazione del firewall
Translated by Guybrush88 on 2011-05-06
Reviewed by Alessandro Ranaldi on 2012-03-09
Located in ../gufw.desktop.in.h:1
2.
An easy way to configure your firewall
Un modo semplice per configurare il firewall
Translated and reviewed by Claudio Arseni on 2013-10-13
Located in ../gufw.desktop.in.h:2
3.
Clonk
Clonk
Translated and reviewed by Claudio Arseni on 2013-07-30
Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:5
4.
An action/RTS/platform game by RedWolf Design; standard ports
Un gioco di azione e strategia in tempo reale della RedWolf Design; porte standard
Translated and reviewed by Claudio Arseni on 2013-06-25
Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:6
5.
Games;Action;
Giochi;Azione
Translated and reviewed by Claudio Arseni on 2013-06-24
Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:7
6.
Clonk Host
Clonk Host
Translated and reviewed by Claudio Arseni on 2013-08-03
Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:8
7.
An action/RTS/platform game by RedWolf Design; host ports
Un gioco di azione e strategia in tempo reale della RedWolf Design; porte host
Translated and reviewed by Claudio Arseni on 2013-06-25
Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:9
8.
Clonk LAN
Clonk LAN
Translated and reviewed by Claudio Arseni on 2013-08-09
Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:10
9.
An action/RTS/platform game by RedWolf Design; LAN game discovery port
Un gioco di azione e strategia in tempo reale della RedWolf Design; porta per il rilevamento di giochi di rete
Translated and reviewed by Claudio Arseni on 2013-06-26
Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:11
10.
Shogo: Mobile Armour Division
Shogo: Mobile Armour Division
Translated and reviewed by Claudio Arseni on 2013-08-03
Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:12
110 of 1013 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandro Ghione, Alessandro Menti, Aliak, Andrea Luciano Damico, Claudio Arseni, Devid Antonio Filoni, Edoardo Vanin, Gianluca, Giuseppe Pignataro, Gualtiero, Guybrush88, Luca Ferretti, Lvcio, Mad Hatter, Mario Gatti, Riccardo Maffei, Wonderfulheart, costales, flux, giulianom89, lang-it, mattia.b89, rudy79.