Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
371380 of 1023 results
371.
H.323 Call Signaling
H.323 message de signalisation
Translated by samuel monnard on 2015-01-02
Reviewed by Jean-Marc on 2015-03-01
Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:28 ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:456 ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:457
372.
Network;Telephony;Video Conference;
Réseau;Téléphonie;Vidéo conférence;
Translated by AtaraX on 2014-01-31
Reviewed by Jean-Marc on 2015-03-01
Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:29
373.
Scorched 3D server
Serveur Scorched 3D
Translated by Pierre Soulat on 2013-09-07
Reviewed by Sylvie Gallet on 2014-01-07
Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:443
374.
A modernization of the classic DOS game Scorched Earth
Une modernisation du classique DOS Scorched Earth
Translated by Alix Deleporte--Dumont on 2013-11-03
Reviewed by Sylvie Gallet on 2014-01-07
Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:444
375.
Ur-Quan Masters
Ur-Quan Masters
Translated by Pierre Soulat on 2013-09-07
Reviewed by Sylvie Gallet on 2014-01-29
Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:557
376.
An enhanced version of Star Control II from 3DO
Une version améliorée de Star Control II de 3DO
Translated by Pierre Soulat on 2013-09-07
Reviewed by Sylvie Gallet on 2014-01-29
Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:558
377.
Games;Adventure;
Jeux;Aventure;
Translated by Pierre Soulat on 2013-09-07
Reviewed by Sylvie Gallet on 2014-01-29
Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:559
378.
Steel Storm
Steel Storm
Translated by RM on 2014-08-28
Reviewed by Jean-Marc on 2015-03-01
Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:708
379.
A top-down arcade shooter with hovertanks by Kot-in-Action Creative Artel
Un jeu d'arcade à défilement vertical mettant en jeu des chars aéro-glisseurs
Translated by Laurent on 2015-03-15
Reviewed by Jean-Marc on 2015-03-19
Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:709
380.
gpsd
gpsd
Translated and reviewed by Jean-Marc on 2015-03-01
Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:688
371380 of 1023 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alix Deleporte--Dumont, AsuMagic, AtaraX, Axelos, Bruno, C138, Cedynamix, Daniel Coquette, Edrin, FR. Loïc, Florent (LSc), Franck, Francois Thirioux, François Blondel, Jean-Marc, Laurent, Marting, Matthieu Jouan, Michel Smits, Nicolas Delvaux, Patrick, Phan Hoang, Pierre Soulat, Psykotik, Quentin PAGÈS, RM, Rémi Héneault, Seebz, Simon THOBY, Sylvie Gallet, Sélène Lacaze, Tugdualenligne, TuniX12, Urien Desterres, Yo, Yohann CHASTRE, Yves MATHIEU, costales, dos santos raphael, francheu, jc1, lilyus, londumas, mic adot, samuel monnard, smed79, upkpk.