Translations by londumas

londumas has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

127 of 27 results
~
Shield logo by myke http://michael.spiegel1.at/
2013-03-01
Logo Bouclier par myke http://michael.spiegel1.at/
~
Lead developer: Marcos Alvarez Costales https://launchpad.net/~costales Developers (in alphabetical order): David Planella https://launchpad.net/~dpm Emilio López https://launchpad.net/~turl Giacomo Picchiarelli https://launchpad.net/~gpicchiarelli Jeremy Bicha https://launchpad.net/~jbicha Raúl Soriano https://launchpad.net/~gatoloko Rogério Vicente https://launchpad.net/~rogeriopvl Rubén Megido https://launchpad.net/~runoo Vadim Peretokin https://launchpad.net/~vperetokin Contributors: Cedrick Hannier https://launchpad.net/~cedynamix MOTU Devid Antonio Filoni https://launchpad.net/~d.filoni
2013-03-01
Développeur principal : Marcos Alvarez Costales https://launchpad.net/~costales Développeurs (dans l'ordre alphabétique) : David Planella https://launchpad.net/~dpm Emilio López https://launchpad.net/~turl Giacomo Picchiarelli https://launchpad.net/~gpicchiarelli Jeremy Bicha https://launchpad.net/~jbicha Raúl Soriano https://launchpad.net/~gatoloko Rogério Vicente https://launchpad.net/~rogeriopvl Rubén Megido https://launchpad.net/~runoo Vadim Peretokin https://launchpad.net/~vperetokin Contributeurs : Cedrick Hannier https://launchpad.net/~cedynamix MOTU Devid Antonio Filoni https://launchpad.net/~d.filoni
167.
Out
2013-03-01
Sorti
168.
Both
2013-03-01
Les deux
178.
TCP
2013-03-01
TCP
179.
UDP
2013-03-01
UDP
240.
Off
2013-03-01
Désactivée
241.
Low
2013-03-01
Basse
242.
Medium
2013-03-01
Moyenne
243.
High
2013-03-01
Élevée
244.
Full
2013-03-01
Complète
388.
SSH
2013-03-01
SSH
391.
VNC
2013-03-01
VNC
446.
NFS
2013-03-01
NFS
472.
Ubuntu One
2013-03-01
Ubuntu One
580.
FTP
2013-03-01
FTP
588.
CUPS
2013-03-01
CUPS
714.
Nicotine
2013-03-01
Nicotine
734.
KTorrent
2013-03-01
KTorrent
823.
POP3
2013-03-01
POP3
827.
IMAP
2013-03-01
IMAP
830.
SMTP
2013-03-01
SMTP
870.
Transmission
2013-03-01
Transmission
911.
Amule
2013-03-01
Amule
955.
qBittorrent
2013-03-01
qBittorrent
982.
HTTP
2013-03-01
HTTP
984.
HTTPS
2013-03-01
HTTPS