Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
182191 of 1017 results
182.
Rule Description
Säännön kuvaus
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../data/ui/update.ui.h:27 ../data/ui/add.ui.h:22
183.
You can write a port as '22', a port range as '22:24' or a service as 'http'
Voit kirjoittaa portin muodossa '22', alueena muodossa '22:24' tai palveluna muodossa 'http'
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../data/ui/add.ui.h:23
184.
Port or service
Portti tai palvelu
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../data/ui/add.ui.h:24
185.
Simple
Yksinkertainen sääntö
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../data/ui/add.ui.h:25
186.
Log:
Loki:
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../data/ui/update.ui.h:4 ../data/ui/add.ui.h:26
187.
Do not Log
Älä käytä lokia
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../data/ui/update.ui.h:12 ../data/ui/add.ui.h:27
188.
Log All
Lisää kaikki lokiin
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../data/ui/update.ui.h:14 ../data/ui/add.ui.h:29
189.
From:
Palomuurisääntö alkaen
Translated by Hannu Vilponen
Reviewed by Heidi Mattila
Located in ../data/ui/update.ui.h:18 ../data/ui/add.ui.h:30
190.
To:
Palomuurisääntö päättyen
Translated by Hannu Vilponen
Reviewed by Heidi Mattila
Located in ../data/ui/update.ui.h:19 ../data/ui/add.ui.h:31
191.
IP
IP
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../data/ui/update.ui.h:20 ../data/ui/add.ui.h:32
182191 of 1017 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Elias Ojala, Hannu Vilponen, Heikki Mäntysaari, Jiri Grönroos, Mikko Koskenranta, costales, emp.