Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
1120 of 472 results
67.
Filename has not valid characters. Rename the file
to only letters, numbers, dashes and underscores
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in gufw/gufw/view/gufw.py:373
72.
Profile imported, now you can choose it in the profiles
(no translation yet)
Located in gufw/gufw/view/gufw.py:383
74.
Export cancelled
(no translation yet)
Located in gufw/gufw/view/gufw.py:389
83.
Text copied to clipboard
(no translation yet)
Located in gufw/gufw/view/gufw.py:437
91.
Routed:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in gufw/gufw/view/gufw.py:499
93.
There was an error changing the routed policy
(no translation yet)
Located in gufw/gufw/view/gufw.py:502
94.
Select just one row
(no translation yet)
Located in gufw/gufw/view/gufw.py:523 gufw/gufw/view/gufw.py:615
118.
FWD
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in gufw/gufw/view/gufw.py:725
120.
(log)
(no translation yet)
Located in gufw/gufw/view/gufw.py:729
121.
(log-all)
(no translation yet)
Located in gufw/gufw/view/gufw.py:731
1120 of 472 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ezeki13, Gerardb, Iván-Benjamín García Torà, Joan Duran, Josep Sànchez, Oriol, Pedro Carrasco, Rafael Carreras, Robert Antoni Buj Gelonch, Vicente Balaguer, costales, pokoli.