Translations by Pedro Carrasco

Pedro Carrasco has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

128 of 28 results
~
Allow all INCOMING traffic
2011-01-26
Permetre tot el tràfic d'ENTRADA
~
Deny all OUTGOING traffic
2011-01-26
Denegar tot el tràfic de SORTIDA
~
Allow all OUTGOING traffic
2011-01-26
Permetre tot el tràfic de SORTIDA
~
Reject all OUTGOING traffic
2011-01-26
Rebutjar tot el tràfic de SORTIDA
~
This will remove all rules and disable the firewall!
2011-01-26
Això eliminarà totes les regles i desactivarà el tallafocs!
~
Reject all INCOMING traffic
2011-01-26
Rebutjar tot el tràfic d'ENTRADA
~
Deny all INCOMING traffic
2011-01-26
Denegar tot el tràfic d'ENTRADA
~
Error: Fields filled out incorrectly
2011-01-26
Error: Els camps s'han omplert incorrectament
~
Error: Range ports only with tcp or udp protocol
2011-01-26
Error: L'interval de ports només amb protocols tcp o udp
~
Logging:
2010-12-05
Entrant:
~
Logging
2010-12-05
Entrant
~
Show notifications
2010-12-05
Mostra notificacions
~
<b>Gufw Options</b>
2010-12-05
<b>Gufw Options</b>
36.
Port
2010-12-05
Port
37.
Address
2010-12-05
Adreça
38.
Application
2010-12-05
Aplicació
77.
Reset Firewall
2011-01-26
Reiniciar el Tallafocs
165.
Limit
2015-06-20
Límit
189.
From:
2010-12-05
Des de:
190.
To:
2010-12-05
Fins a:
200.
Firewall
2011-01-26
Tallafocs
215.
Add
2015-06-20
Afegeix
227.
Off
2015-06-20
Apagat
231.
Full
2015-06-20
Complet
274.
Network;Telephony;
2015-06-20
Xarxa;Telefonia;
554.
Windows Messenger
2015-06-20
Windows Messenger
581.
Kingpin: Life of Crime
2015-06-20
Fundament: Vida de Crim
883.
NFS Quota (jhansonxi)
2015-06-20
Quota NFS (jhansonxi)