Translations by Kenan Dervišević
Kenan Dervišević has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 27 of 27 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
Show notifications
|
|
2011-08-30 |
Prikaži obavještenja
|
|
~ |
Status
|
|
2011-08-30 |
Status
|
|
~ |
Report a Problem...
|
|
2011-08-30 |
Prijavite problem...
|
|
~ |
Get Help Online...
|
|
2011-08-30 |
Potražite pomoć na Internetu...
|
|
~ |
Documentation...
|
|
2011-08-30 |
Dokumentacija...
|
|
~ |
Rule added
|
|
2011-08-30 |
Pravilo dodano
|
|
~ |
To
|
|
2011-08-30 |
Za
|
|
~ |
From
|
|
2011-08-30 |
Od
|
|
~ |
Action
|
|
2011-08-30 |
Akcija
|
|
~ |
Removing rules...
|
|
2011-08-30 |
Uklanjam pravila...
|
|
~ |
Select rule(s)
|
|
2011-08-30 |
Označi pravila
|
|
~ |
Rule(s) removed
|
|
2011-08-30 |
Pravila uklonjena
|
|
35. |
Protocol
|
|
2011-08-30 |
Protokol
|
|
36. |
Port
|
|
2011-08-30 |
Port
|
|
37. |
Address
|
|
2011-08-30 |
Adresa
|
|
38. |
Application
|
|
2011-08-30 |
Aplikacija
|
|
79. |
Do you want to continue?
|
|
2011-08-30 |
Da li želite nastaviti?
|
|
160. |
translator-credits
|
|
2012-06-08 |
Launchpad Contributions:
Ajda Marić https://launchpad.net/~ajda-maric
Kenan Dervišević https://launchpad.net/~kenan3008
Nenad Čubić https://launchpad.net/~nenad-cubic
|
|
185. |
Simple
|
|
2011-08-30 |
Jednostavno
|
|
189. |
From:
|
|
2011-08-30 |
Od:
|
|
190. |
To:
|
|
2011-08-30 |
Za:
|
|
199. |
Advanced
|
|
2011-08-30 |
Napredno
|
|
201. |
_File
|
|
2011-08-30 |
_Datoteka
|
|
205. |
_Edit
|
|
2011-08-30 |
_Uredi
|
|
207. |
_Help
|
|
2011-08-30 |
_Pomoć
|
|
215. |
Add
|
|
2011-08-30 |
Dodaj
|
|
217. |
Remove
|
|
2011-08-30 |
Ukloni
|