Translations by Atanas Kovachki
Atanas Kovachki has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
REJECT
|
|
| 2014-02-08 |
Отклони
|
|
| ~ |
LIMIT
|
|
| 2014-02-08 |
Ограничи
|
|
| ~ |
REJECT IN
|
|
| 2014-02-08 |
Отклони входящите
|
|
| ~ |
LIMIT IN
|
|
| 2014-02-08 |
Ограничи входящите
|
|
| ~ |
ALLOW OUT
|
|
| 2014-02-08 |
Разреши изходящите
|
|
| ~ |
DENY OUT
|
|
| 2014-02-08 |
Забрани изходящите
|
|
| ~ |
REJECT OUT
|
|
| 2014-02-08 |
Отклони изходящите
|
|
| ~ |
LIMIT OUT
|
|
| 2014-02-08 |
Ограничи изходящите
|
|
| ~ |
ALLOW
|
|
| 2014-02-08 |
Разреши
|
|
| ~ |
DENY
|
|
| 2014-02-08 |
Забрани
|
|
| ~ |
ALLOW IN
|
|
| 2014-02-08 |
Разреши входящите
|
|
| ~ |
DENY IN
|
|
| 2014-02-08 |
Забрани входящите
|
|
| ~ |
Translate this Application...
|
|
| 2014-02-08 |
Преведи това приложение...
|
|
| 125. |
All files
|
|
| 2013-12-05 |
Всички файлове
|
|
| 188. |
Log All
|
|
| 2014-02-08 |
Записвай всички събития в дневника
|
|
| 217. |
Remove
|
|
| 2014-02-08 |
Премахни
|
|
| 256. |
Games;Strategy;
|
|
| 2013-12-05 |
Игри;Стратегии;
|
|
| 259. |
Network;
|
|
| 2013-12-05 |
Мрежа;
|
|
| 296. |
Games;Action;
|
|
| 2013-12-05 |
Игри;Екшън;
|
|
| 342. |
F-22 Lightning 3
|
|
| 2014-03-20 |
F-22 Lightning 3
|
|
| 347. |
Icecast
|
|
| 2014-03-20 |
Icecast
|
|
| 349. |
Icecast - 8000:8001/tcp
|
|
| 2014-03-20 |
Icecast - 8000:8001/tcp
|
|
| 376. |
DAAP
|
|
| 2013-12-05 |
DAAP
|
|
| 377. |
Digital Audio Access Protocol
|
|
| 2013-12-05 |
Digital Audio Access Protocol (DAAP)
|
|
| 378. |
Network;Audio Video;Audio;
|
|
| 2013-12-05 |
Мрежа;Аудио и видео;Аудио;
|
|
| 379. |
Conquest
|
|
| 2013-12-05 |
Conquest
|
|
| 380. |
A space warfare game
|
|
| 2013-12-05 |
Игра на тема война в космоса
|
|
| 381. |
Conquest Metaserver
|
|
| 2013-12-05 |
Conquest метасървър
|
|
| 385. |
EDuke32
|
|
| 2013-12-05 |
EDuke32
|
|
| 386. |
An enhanced version of Duke Nukem 3D
|
|
| 2013-12-05 |
Подобрена версия на Duke Nukem 3D
|
|
| 399. |
Network;Services;
|
|
| 2013-12-05 |
Мрежа;Сервизи;
|
|
| 461. |
FreeOrion
|
|
| 2014-03-20 |
FreeOrion
|
|
| 486. |
Fantasy combat game by Blizzard Entertainment
|
|
| 2013-12-05 |
Фентъзи бойна игра от Blizzard Entertainment
|
|
| 2013-12-05 |
Фантастична бойна игра от Blizzard Entertainment
|
|
| 508. |
Enemy Territory: Quake Wars
|
|
| 2013-12-05 |
Enemy Territory: Quake Wars
|
|
| 509. |
A FPS by Splash Damage
|
|
| 2013-12-05 |
Шутър от първо лице от Splash Damage
|
|
| 530. |
Warcraft II Battle.net
|
|
| 2014-03-20 |
Warcraft II Battle.net
|
|
| 551. |
The Mana World
|
|
| 2014-03-20 |
The Mana World
|
|
| 560. |
Sid Meier's Civilization IV
|
|
| 2013-12-05 |
Sid Meier's Civilization IV
|
|
| 561. |
A turn-based strategy game from Firaxis Games
|
|
| 2013-12-05 |
Походова стратегическа игра от Firaxis Games
|
|
| 562. |
LPD
|
|
| 2013-12-05 |
LPD
|
|
| 563. |
LPD server
|
|
| 2013-12-05 |
LPD сървър
|
|
| 572. |
File Transfer Protocol
|
|
| 2014-03-20 |
File Transfer Protocol
|
|
| 577. |
0verkill
|
|
| 2013-12-05 |
0verkill
|
|
| 583. |
UFO: Alien Invasion
|
|
| 2013-12-05 |
UFO: Alien Invasion
|
|
| 584. |
An open-source 3D RTS inspired by X-COM
|
|
| 2013-12-05 |
Триизмерна стратегия в реално време с отворен код, вдъхновена от X-COM
|
|
| 587. |
Postal 2
|
|
| 2014-03-20 |
Postal 2
|
|
| 589. |
Ur-Quan Masters
|
|
| 2013-12-05 |
Ur-Quan Masters
|
|
| 590. |
An enhanced version of Star Control II from 3DO
|
|
| 2013-12-05 |
Подобрена версия на Star Control II от 3DO
|
|
| 591. |
Games;Adventure;
|
|
| 2013-12-05 |
Игри;Приключенски;
|
|
