Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
1120 of 560 results
11.
Out
Translated by Pin-hsien Lee on 2014-07-12
Located in data/ui/add.ui:110 data/ui/add.ui:481 data/ui/add.ui:736 data/ui/update.ui:171
12.
Do not Log
不要記錄
Translated by Pin-hsien Lee on 2014-07-12
Located in data/ui/add.ui:753 data/ui/update.ui:187
13.
Log
記錄
Translated by Pin-hsien Lee on 2014-07-12
Located in gufw/gufw/view/gufw.py:200 data/ui/add.ui:754 data/ui/update.ui:188
14.
Log All
記錄全部
Translated by Pin-hsien Lee on 2014-07-12
Located in data/ui/add.ui:755 data/ui/update.ui:189
15.
Both
兩者皆是
Translated by Pin-hsien Lee on 2014-07-12
Located in data/ui/add.ui:111 data/ui/add.ui:482 data/ui/add.ui:498 data/ui/add.ui:737 data/ui/add.ui:771 data/ui/update.ui:205
16.
TCP
TCP
Translated and reviewed by Po-Chun Huang on 2013-01-06
Located in data/ui/add.ui:499 data/ui/add.ui:772 data/ui/update.ui:206
17.
UDP
UDP
Translated and reviewed by Po-Chun Huang on 2013-01-06
Located in data/ui/add.ui:500 data/ui/add.ui:773 data/ui/update.ui:207
18.
From:
從:
Translated and reviewed by Pin-hsien Lee on 2011-05-08
Located in data/ui/add.ui:789 data/ui/update.ui:223
19.
To:
到:
Translated and reviewed by Pin-hsien Lee on 2011-05-08
Located in data/ui/add.ui:805 data/ui/update.ui:239
20.
Paste your current local IP
貼上您目前的本機 IP
Translated and reviewed by Po-Chun Huang on 2013-06-25
Located in data/ui/add.ui:843 data/ui/add.ui:914 data/ui/update.ui:277 data/ui/update.ui:278 data/ui/update.ui:351 data/ui/update.ui:352
1120 of 560 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: BestSteve, Pin-hsien Lee, Po-Chun Huang, Worm@CIH, semigod.