Browsing Vietnamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
110 of 560 results
1.
Update a Firewall Rule
Câp nhật một Quy tắc Bức tường lửa
Translated and reviewed by Vu Do Quynh on 2013-06-25
Located in ../data/ui/update.ui.h:1
2.
Policy:
Quy định
Translated and reviewed by Vu Do Quynh on 2013-06-24
Located in ../data/ui/update.ui.h:2 ../data/ui/add.ui.h:9
3.
Direction:
Hướng:
Translated and reviewed by Vu Do Quynh on 2013-06-24
Located in ../data/ui/update.ui.h:3 ../data/ui/add.ui.h:10
4.
Log:
Log:
Translated and reviewed by Vu Do Quynh on 2013-06-24
Located in ../data/ui/update.ui.h:4 ../data/ui/add.ui.h:26
5.
Protocol:
Giao thức:
Translated and reviewed by Vu Do Quynh on 2013-06-24
Located in ../data/ui/update.ui.h:5 ../data/ui/add.ui.h:17
6.
Allow
Cho phép
Translated and reviewed by Vu Do Quynh on 2013-06-24
Located in ../data/ui/update.ui.h:6 ../data/ui/add.ui.h:2 ../data/ui/gufw.ui.h:26
7.
Deny
Từ chối
Translated and reviewed by Vu Do Quynh on 2013-06-24
Located in ../data/ui/update.ui.h:7 ../data/ui/add.ui.h:3 ../data/ui/gufw.ui.h:27
8.
Reject
Loại ra
Translated and reviewed by Vu Do Quynh on 2013-06-24
Located in ../data/ui/update.ui.h:8 ../data/ui/add.ui.h:4 ../data/ui/gufw.ui.h:28
9.
Limit
Hạn chế
Translated and reviewed by Vu Do Quynh on 2013-06-25
Located in ../data/ui/update.ui.h:9 ../data/ui/add.ui.h:5
10.
In
Vào
Translated and reviewed by Vu Do Quynh on 2013-06-25
Located in ../data/ui/update.ui.h:10 ../data/ui/add.ui.h:6
110 of 560 results

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Lê Trường An, Nguyễn Thanh Tài, Vu Do Quynh.