Translations by Praveen Illa

Praveen Illa has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

128 of 28 results
18.
From:
2011-08-30
నుండి:
19.
To:
2011-08-30
వరకు:
36.
<b>ufw Options</b>
2012-05-04
<b>ufw ఐచ్ఛికాలు</b>
38.
<b>Gufw Options</b>
2011-08-30
<b>Gufw ఐచ్ఛికాలు</b>
40.
Add
2011-08-30
జతచేయి
42.
Remove
2011-08-30
తీసివేయి
52.
Simple
2011-08-30
సరళం
55.
Advanced
2011-08-30
ఉన్నత
58.
Protocol
2011-08-30
ప్రోటోకాల్
59.
Port
2011-08-30
పోర్టు
60.
Address
2011-08-30
చిరునామా
61.
Application
2011-08-30
అనువర్తనం
98.
Reset Firewall
2011-08-30
ఫైర్‌వాల్‌ని తిరిగిఅమర్చు
100.
Do you want to continue?
2011-08-30
మీరు కొనసాగాలనుకుంటున్నారా?
101.
Removed rules and reset firewall!
2011-08-30
నిబంధనలను తొలగించి ఫైర్‌వాల్‌ని తిరిగిఅమర్చు!
475.
Firewall
2011-08-30
ఫైర్‌వాల్
476.
_File
2011-08-30
ఫైల్ (_F)
478.
_Edit
2011-08-30
సవరణ (_E)
480.
_Help
2011-08-30
సహాయం (_H)
481.
Documentation...
2011-08-30
పత్రీకరణ...
483.
Get Help Online...
2011-08-30
ఆన్‌లైన్ సహయం పొందండి...
485.
Report a Problem...
2011-08-30
ఒక సమస్యను నివేదించండి...
486.
Translate this Application...
2011-08-30
ఈ అనువర్తనాన్ని అనువదించండి...
501.
<b>Firewall</b>
2011-08-30
<b>ఫైర్‌వాల్</b>
502.
Add a rule...
2011-08-30
ఒక నిబంధనను జతచేయి...
503.
Remove the selected rule(s)
2011-08-30
ఎంచుకున్న నిబంధన(ల)ను తీసివేయి
505.
<b>Rules</b>
2011-08-30
<b>నిబంధనలు</b>
527.
Anywhere
2012-05-04
ఎక్కడైనా