Browsing Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
110 of 44 results
21.
You can write a port as '22' or a port range as '22:24'
(no translation yet)
Located in ../data/ui/update.ui.h:21
23.
You can write a port as '22' or a port range as '22:24'.
If you're editing a Preconfigured or Simple rule, Interface field must be 'All Interfaces' and the IPs and From Port fields must be empty.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../data/ui/update.ui.h:23
25.
Rule Name:
(no translation yet)
Located in ../data/ui/update.ui.h:24 ../data/ui/add.ui.h:20
37.
Logging Gufw activity
(no translation yet)
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:9
46.
Application Name:
(no translation yet)
Located in ../data/ui/add.ui.h:5
62.
Visit this web (copy & paste):
(no translation yet)
Located in ../gufw/view/gufw.py:256 ../gufw/view/gufw.py:260
72.
You do not need it. After you do all of the changes in Gufw, the settings are still in place until the next restart.
(no translation yet)
Located in ../gufw/view/gufw.py:200
102.
Gufw Log: Refresh
(no translation yet)
Located in ../gufw/view/gufw.py:345
105.
Incoming
(no translation yet)
Located in ../gufw/view/gufw.py:414
118.
Error running
(no translation yet)
Located in ../gufw/view/gufw.py:476 ../gufw/view/add.py:278
110 of 44 results

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Fidalgo, Alfredo Silva, Artur Pereira, Bajoja Boy, Bruno Guerreiro, Carlos Manuel, Daniel Frank, Diogo Lavareda, Falconet, Filipe André Pinho, Fábio Pereira, Hugo.Batel, Ivo Xavier, José Freitas, João Alves, Kristian Gomes, Luís Louro, Mgc Lude, Mykas0, Pedro Albuquerque, Pedro Cunha, Ricardo Gordinho, Tiago Carrondo, Tiago Silva, asensio.