Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
6271 of 560 results
62.
Visit this web (copy & paste):
(no translation yet)
Located in ../gufw/view/gufw.py:256 ../gufw/view/gufw.py:260
63.
Getting started
Aan de slag
Translated and reviewed by Pjotr12345 on 2013-09-23
Located in gufw/gufw/view/gufw.py:125 gufw/gufw/view/gufw.py:183 gufw/gufw/view/gufw.py:312
64.
What is Gufw?
Wat is Gufw?
Translated by Dragnadh on 2013-08-09
Reviewed by Pjotr12345 on 2013-09-22
Located in ../gufw/view/gufw.py:297
65.
An uncomplicated way to manage your firewall. Easy, simple, nice and useful! :)
Een ongecompliceerde manier om uw firewall te beheren. Makkelijk, eenvoudig, mooi en bruikbaar! :)
Translated by Pjotr on 2013-09-25
Located in ../gufw/view/gufw.py:207
66.
Basic
Eenvoudig
Translated and reviewed by Pjotr12345 on 2013-09-23
Located in gufw/gufw/view/gufw.py:314
67.
FAQ
Veelgestelde vragen
Translated and reviewed by Pjotr12345 on 2013-09-23
Located in gufw/gufw/view/gufw.py:315
68.
If you are a normal user, you will be safe with this setting (Status=On, Incoming=Deny, Outgoing=Allow). Remember to append allow rules for your P2P apps:
Als u een normale gebruiker bent, zal u veilig zijn met deze instellingen (Status=Aan, Inkomend=Geweigerd, Uitgaand=Toegestaan). Vergeet niet om toestaan-regels toe te voegen voor uw P2P-toepassingen:
Translated and reviewed by Pjotr12345 on 2013-09-23
Located in gufw/gufw/view/gufw.py:316
69.
You can rename your profiles with just 2 clicks on them:
U kunt uw profiel een andere naam geven door er slechts twee keer op te klikken:
Translated and reviewed by Pjotr12345 on 2013-09-23
Located in gufw/gufw/view/gufw.py:317
70.
The Rule Name will help you to identify your rules in the future:
De regelnaam zal u helpen om uw regels in de toekomst te identificeren:
Translated and reviewed by Pjotr12345 on 2013-09-23
Located in gufw/gufw/view/gufw.py:318
71.
How to autostart Gufw with the system?
Hoe Gufw automatisch op te starten met het systeem?
Translated by Dragnadh on 2013-08-09
Reviewed by Pjotr12345 on 2013-09-23
Located in gufw/gufw/view/gufw.py:319
6271 of 560 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adriaan Callaerts, Dragnadh, Frank Peeters, Hannie Dumoleyn, KarelWullaert, Marc, Metal724, Pieter Boelens, Pieter Van den Berghe, Pim de Greef, Pjotr, Pjotr12345, PjotrAmslap, Soul-Sing, StevenA, cumulus007, rob.