Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
413 of 560 results
4.
Log:
Logg:
Translated and reviewed by Mathias Bynke on 2013-06-24
Located in data/ui/add.ui:683 data/ui/update.ui:118
5.
Protocol:
Protokoll:
Translated and reviewed by Mathias Bynke on 2013-06-24
Located in data/ui/add.ui:444 data/ui/add.ui:699 data/ui/update.ui:134
6.
Allow
Tillat
Translated and reviewed by Daniel Aleksandersen on 2013-01-26
Located in data/ui/add.ui:91 data/ui/add.ui:461 data/ui/add.ui:716 data/ui/gufw.ui:471 data/ui/gufw.ui:501 data/ui/gufw.ui:545 data/ui/update.ui:151
7.
Deny
Nekt
Translated and reviewed by Daniel Aleksandersen on 2013-01-26
Located in data/ui/add.ui:92 data/ui/add.ui:462 data/ui/add.ui:717 data/ui/gufw.ui:472 data/ui/gufw.ui:502 data/ui/gufw.ui:546 data/ui/update.ui:152
8.
Reject
Avvis
Translated and reviewed by Daniel Aleksandersen on 2013-01-26
Located in data/ui/add.ui:93 data/ui/add.ui:463 data/ui/add.ui:718 data/ui/gufw.ui:473 data/ui/gufw.ui:503 data/ui/gufw.ui:547 data/ui/update.ui:153
9.
Limit
Begrens
Translated and reviewed by Mathias Bynke on 2013-06-24
Located in data/ui/add.ui:94 data/ui/add.ui:464 data/ui/add.ui:719 data/ui/update.ui:154
10.
In
Inn
Translated and reviewed by Daniel Aleksandersen on 2013-01-26
Located in data/ui/add.ui:109 data/ui/add.ui:480 data/ui/add.ui:735 data/ui/update.ui:170
11.
Out
Ut
Translated by Daniel Aleksandersen on 2013-01-26
Reviewed by Mathias Bynke on 2013-11-03
Located in data/ui/add.ui:110 data/ui/add.ui:481 data/ui/add.ui:736 data/ui/update.ui:171
12.
Do not Log
Ikke loggfør
Translated and reviewed by Mathias Bynke on 2013-11-03
Located in data/ui/add.ui:753 data/ui/update.ui:187
13.
Log
Logg
Translated and reviewed by Daniel Aleksandersen on 2013-01-26
Located in gufw/gufw/view/gufw.py:200 data/ui/add.ui:754 data/ui/update.ui:188
413 of 560 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Oftedal, Daniel Aleksandersen, Espen Meidell, Harald H., Jon Arne Westgaard, Mathias Bynke, magnusp, Åka Sikrom.