Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
110 of 430 results
21.
You can write a port as '22' or a port range as '22:24'
(no translation yet)
Located in ../data/ui/update.ui.h:21
23.
You can write a port as '22' or a port range as '22:24'.
If you're editing a Preconfigured or Simple rule, Interface field must be 'All Interfaces' and the IPs and From Port fields must be empty.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../data/ui/update.ui.h:23
62.
Visit this web (copy & paste):
(no translation yet)
Located in ../gufw/view/gufw.py:256 ../gufw/view/gufw.py:260
72.
You do not need it. After you do all of the changes in Gufw, the settings are still in place until the next restart.
(no translation yet)
Located in ../gufw/view/gufw.py:200
87.
Import cancelled
(no translation yet)
Located in gufw/gufw/view/gufw.py:365
90.
Operation cancelled
(no translation yet)
Located in gufw/gufw/view/gufw.py:377
93.
Profile imported, now you can choose it in the profiles
(no translation yet)
Located in gufw/gufw/view/gufw.py:383
95.
Export cancelled
(no translation yet)
Located in gufw/gufw/view/gufw.py:389
116.
There was an error changing the firewall status
(no translation yet)
Located in gufw/gufw/view/gufw.py:564
117.
Rule(s) deleted
(no translation yet)
Located in gufw/gufw/view/gufw.py:591
110 of 430 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Oftedal, Daniel Aleksandersen, Espen Meidell, Harald H., Jon Arne Westgaard, Mathias Bynke, magnusp, Åka Sikrom.