Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
110 of 560 results
1.
Update a Firewall Rule
Tulemüüri reeglite uuendamine
Translated by msil on 2014-02-13
Located in ../data/ui/update.ui.h:1
2.
Policy:
Poliis:
Translated by msil on 2014-02-13
Located in ../data/ui/update.ui.h:2 ../data/ui/add.ui.h:9
3.
Direction:
Suund:
Translated by msil on 2014-02-13
Located in ../data/ui/update.ui.h:3 ../data/ui/add.ui.h:10
4.
Log:
Logi:
Translated by msil on 2014-02-13
Located in ../data/ui/update.ui.h:4 ../data/ui/add.ui.h:26
5.
Protocol:
Protokoll:
Translated by msil on 2014-02-13
Located in ../data/ui/update.ui.h:5 ../data/ui/add.ui.h:17
6.
Allow
Luba
Translated by msil on 2014-02-13
Located in ../data/ui/update.ui.h:6 ../data/ui/add.ui.h:2 ../data/ui/gufw.ui.h:26
7.
Deny
Keela
Translated by msil on 2014-02-13
Located in ../data/ui/update.ui.h:7 ../data/ui/add.ui.h:3 ../data/ui/gufw.ui.h:27
8.
Reject
Hülgamine
Translated by msil on 2014-02-13
Located in ../data/ui/update.ui.h:8 ../data/ui/add.ui.h:4 ../data/ui/gufw.ui.h:28
9.
Limit
Limiit
Translated by msil on 2014-02-13
Located in ../data/ui/update.ui.h:9 ../data/ui/add.ui.h:5
10.
In
Sisse
Translated by msil on 2014-02-13
Located in ../data/ui/update.ui.h:10 ../data/ui/add.ui.h:6
110 of 560 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carolyn Van Spyk, Karl Johann Filipp Schultz, Kristjan Vool, Madis Veskimeister, mahfiaz, msil, vaba.