Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
128137 of 995 results
128.
An open source telephony switching and private branch exchange service
Una conmutación de telefonía de código abierto y el servicio central telefónica privada
Translated by Oscar Fabian Prieto Gonzalez
Reviewed by costales
Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:467
129.
Review that ports are the same in /etc/asterisk/rtp.conf
Revise que los puertos son los mismos en /etc/asterisk/rtp.conf
Translated by Oscar Fabian Prieto Gonzalez
Reviewed by costales
Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:468
130.
Sid Meier's Civilization IV
Sid Meier's Civilization IV
Translated and reviewed by costales
Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:202
131.
A turn-based strategy game from Firaxis Games
Un juego basado en estrategia de Firaxis Games
Translated and reviewed by costales
Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:203
132.
ThinkTanks
ThinkTanks
Translated and reviewed by costales
Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:731
133.
A 3D tank combat game by BraveTree Productions using the Torque Game Engine
Un juego de combate de tanques en 3D de BraveTree Productions usando el motor de Torque Game Engine
Translated and reviewed by costales
Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:732
134.
Steam
Steam
Translated and reviewed by costales
Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:408
135.
Software distribution service and game server browser from Valve
Servicio de distribución de software y navegador de servidor de juego de Valve
Translated and reviewed by costales
Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:409
136.
Network;Games;
Red;Juegos;
Translated and reviewed by costales
Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:75
137.
For Steam Client see the category: Games / Steam
Para cliente Steam ver la categoría: Juegos / Steam
Translated and reviewed by costales
Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:410
128137 of 995 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Alexandre Fidalgo, Daniel Doblado, Eduardo Alberto Calvo, EdwinCartagenaH, Emilio, Ernesto Escorcia Gomez, Javier Junquera, Jorge Luis Granda, José Lou Chang, Monkey, Oscar Fabian Prieto Gonzalez, Pablo Lezaeta, Paco Molinero, Paulo Giovanni Pereira, Pedro Carrasco, Yovany Alexis Trujillo Castillo, angvp, costales.