Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
110 of 995 results
1.
Firewall Configuration
Configuración del cortafuegos
Translated and reviewed by Monkey
Located in ../gufw.desktop.in.h:1
2.
An easy way to configure your firewall
Una manera sencilla de configurar su cortafuegos
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in ../gufw.desktop.in.h:2
3.
NFS (jhansonxi)
NFS (jhansonxi)
Translated and reviewed by costales
Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:516
4.
Network File System protocol with static ports at relatively unused 4194:4197 (4195 broadcast out)
Protocolo Network File System con puertos estáticos que son relativamente poco usados 4194:4197 (4195 broadcast out)
Translated by costales
Reviewed by costales
Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:517
5.
Network;File Transfer;
Red;Transferencia de archivos;
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:32
6.
NFS Quota (jhansonxi)
NFS Quota (jhansonxi)
Translated by costales
Reviewed by costales
Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:518
7.
Network File System protocol with filesystem usage quota support with static ports at relatively unused 4194:4198 (4195 broadcast out)
Protocolo Network File System con sistema de archivos con soporte para quota con puertos que son relativamente poco usados 4194:4198 (4195 broadcast out)
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:519
8.
Tor Normal
Tor normal
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:710
9.
Tor anonymity network
Red anónima Tor
Translated and reviewed by costales
Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:711
10.
Postal
Postal
Translated and reviewed by costales
Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:520
110 of 995 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme, Alexandre Fidalgo, Daniel Doblado, Eduardo Alberto Calvo, EdwinCartagenaH, Emilio, Ernesto Escorcia Gomez, Javier Junquera, Jorge Luis Granda, José Lou Chang, Monkey, Oscar Fabian Prieto Gonzalez, Pablo Lezaeta, Paco Molinero, Paulo Giovanni Pereira, Pedro Carrasco, Yovany Alexis Trujillo Castillo, angvp, costales.