Translations by Vu Do Quynh
Vu Do Quynh has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
I want even more! :)
|
|
| 2013-06-26 |
Tôi muốn biết thêm nữa! :)
|
|
| ~ |
Well, the behaviour is such that when you change or import a profile, or when you edit a rule, Gufw readds that rule, then ufw readds for IPv4 and IPv6.
|
|
| 2013-06-26 |
Thực tế, khi bạn thay đổi hoặc nhập một cấu hình, hoặc khi bạn sửa dôi một quy tắc, Gufw sẽ bổ sung lại quy tắc đó, sau đó ufw se bổ sung lại cho IPv4 và IPv6.
|
|
| ~ |
Visit the community documentation
|
|
| 2013-06-24 |
Hãy tham khảo kho tài liệu hướng dẫn do cộng đồng soạn
|
|
| ~ |
I want even more! :)
|
|
| 2013-06-24 |
Tôi vẫn muốn thêm nữa! :)
|
|
| ~ |
You need to insert an IP
|
|
| 2013-06-24 |
Bạn cần chèn vào một IP
|
|
| 5. |
Games;Action;
|
|
| 2013-06-27 |
Trò chơi;Hành động;
|
|
| 10. |
Network;Telephony;
|
|
| 2013-06-27 |
Mạng;Điện thoại;
|
|
| 22. |
An arcade combat game inspired by Worms from Team17 Software
|
|
| 2013-06-27 |
Một trò chiến đấu dựa vào trò Worms của Team17 Software
|
|
| 34. |
Violent combat game from Running With Scissors
|
|
| 2013-06-27 |
Trò chơi bạo lực của Running With Scissors
|
|
| 39. |
Network;File Transfer;
|
|
| 2013-06-27 |
Mạng;Chuyển Tệp;
|
|
| 53. |
A third-person fantasy combat game by Human Head Studios
|
|
| 2013-06-27 |
Một trò chiến đấu dạng third-person của Human Head Studios
|
|
| 55. |
Web-based administration for the Rune game by Human Head Studios
|
|
| 2013-06-27 |
Hệ thống quản lý qua web cho trò chơi Rune của Human Head Studios
|
|
| 61. |
A thermo-nuclear war strategy game from Introversion Software
|
|
| 2013-06-27 |
Một trò chiến lược về chiến tranh hạt nhân của Introversion Software
|
|
| 62. |
Games;Strategy;
|
|
| 2013-06-27 |
Trò chơi;Chiến lược;
|
|
| 69. |
A FPS by id Software
|
|
| 2013-06-27 |
Một trò FPS của id Software
|
|
| 111. |
A modernization of the classic DOS game Scorched Earth
|
|
| 2013-06-27 |
Một phiên bản hiện đại của trò truyền thống Scorched Earth trong môi trường DOS
|
|
| 116. |
Network;Services;
|
|
| 2013-06-27 |
Mạng;Dịch vụ;
|
|
| 121. |
An enhanced multiplayer version of Quake by id Software
|
|
| 2013-06-27 |
Một phiên bản tiên tiến đa người chơi của trò Quake của id Software
|
|
| 126. |
A FPS by Splash Damage
|
|
| 2013-06-27 |
Một trò FPS của Splash Damage
|
|
| 129. |
Network;
|
|
| 2013-06-27 |
Mang;
|
|
| 151. |
Railroad strategy game by PopTop Software
|
|
| 2013-06-27 |
Trò chơi chiến lược đường sắt của PopTop Software
|
|
| 153. |
An open-source MMORPG
|
|
| 2013-06-27 |
Một trò MMORPG mã nguồn mở
|
|
| 154. |
Games;Role;
|
|
| 2013-06-27 |
Trò chơi;Đóng vai;
|
|
| 164. |
Games;Simulation;
|
|
| 2013-06-27 |
Trò chới;Mô phỏng;
|
|
| 180. |
Remember to open the ports on the router
|
|
| 2013-06-27 |
Nhớ mở cổng trên thiết bị router
|
|
| 184. |
Strategy game by Blizzard Entertainment
|
|
| 2013-06-27 |
Trò chơi chiến lược của Blizzard Entertainment
|
|
| 205. |
File Transfer Protocol
|
|
| 2013-06-27 |
Giao thức Truyền Tệp
|
|
| 207. |
A FPS combat game by NovaLogic
|
|
| 2013-06-27 |
Một trò chiến đấu dạng FPS của NovaLogic
|
|
| 211. |
Server port for the fantasy RPG by Ascaron Entertainment
|
|
| 2013-06-27 |
Cổng máy chủ phục vụ cho trò RPG của Ascaron Entertainment
|
|
| 218. |
A FPS by Xatrix Entertainment
|
|
| 2013-06-27 |
Một trò FPS của Xatrix Entertainment
|
|
| 231. |
Network;P2P;
|
|
| 2013-06-27 |
Mạng;P2P;
|
|
| 235. |
BitTorrent peer-peer file sharing
|
|
| 2013-06-27 |
Chia sẻ tệp thông qua peer-peer BitTorrent
|
|
| 257. |
A RTS game by Pumpkin Studios
|
|
| 2013-06-27 |
Một trò RTS của Pumpkin Studios
|
|
| 267. |
A FPS by Padworld Entertainment based on Quake III, server on port 27960
|
|
| 2013-06-27 |
Một trò FPS của Padworld Entertainment dựa vào trò Quake III, cổng máy chủ là 27960
|
|
| 269. |
A FPS by Padworld Entertainment based on Quake III, server on port 27961
|
|
| 2013-06-27 |
Một trò FPS của Padworld Entertainment dựa vào trò Quake III, cổng máy chủ là 27961
|
|
| 271. |
A FPS by Padworld Entertainment based on Quake III, server on port 27962
|
|
| 2013-06-27 |
Một trò FPS của Padworld Entertainment dựa vào trò Quake III, cổng máy chủ là 27962
|
|
| 273. |
A FPS by Padworld Entertainment based on Quake III, server on port 27963
|
|
| 2013-06-27 |
Một trò FPS của Padworld Entertainment dựa vào trò Quake III, cổng máy chủ là 27963
|
|
| 283. |
A FPS from Monolith Productions
|
|
| 2013-06-27 |
Một trò FPS của Monolith Productions
|
|
| 290. |
Games;Sports;
|
|
| 2013-06-27 |
Trò chơi;Thể thao;
|
|
| 315. |
Network;Video Conference;
|
|
| 2013-06-27 |
Mạng;Hội nghi Truyền thông;
|
|
| 319. |
OpenMeetings HTTP server
|
|
| 2013-06-27 |
Máy chủ HTTP OpenMeetings
|
|
| 321. |
OpenMeetings Desktop Sharing Protocol (ODSP)
|
|
| 2013-06-27 |
OpenMeetings Desktop Sharing Protocol (ODSP)
|
|
| 342. |
A real-time strategy game by TimeGate Studios
|
|
| 2013-06-27 |
Một trò chiến lược thời gian thật của TimeGate Studios
|
|
| 370. |
A RTS by Joymania
|
|
| 2013-06-27 |
A RTS của Joymania
|
|
| 398. |
Soldier of Fortune - A FPS by Raven Software
|
|
| 2013-06-27 |
Soldier of Fortune - Một trò FPS của Raven Software
|
|
| 423. |
A F-22 Raptor simulation by NovaLogic
|
|
| 2013-06-27 |
Một trò mô phỏng máy bay F-22 Raptor của Novalogic
|
|
| 433. |
A 3D flight simulator
|
|
| 2013-06-27 |
Một trò máy bay ảo dạng 3D
|
|
| 439. |
A RTS
|
|
| 2013-06-27 |
Một trò RTS
|
|
| 466. |
A fantasy MMORPG
|
|
| 2013-06-27 |
Một trò MMORPG
|
|
| 481. |
Network;Shell;
|
|
| 2013-06-27 |
Mạng;Shell;
|
|
