Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
800809 of 1003 results
800.
Simple
Basit
Translated by Murat DOGANCAY on 2010-10-21
Reviewed by Murat DOGANCAY on 2010-10-21
Located in data/ui/add.ui:625
801.
Insert:
Ekle:
Translated by kaan ozdincer on 2015-01-11
Located in data/ui/add.ui:980
802.
Rule number to insert
Araya eklenecek kural numarası
Translated and reviewed by Muhammet Kara on 2011-11-16
Located in data/ui/add.ui:1007 data/ui/add.ui:1008
803.
At the end
Sonunda
Translated by kaan ozdincer on 2015-01-11
Located in data/ui/add.ui:1011
804.
Advanced
Gelişmiş
Translated and reviewed by Ali Demirtaş on 2010-04-28
Located in data/ui/add.ui:1101
805.
Firewall
Güvenlik Duvarı
Translated and reviewed by Yigit Güneli on 2009-02-02
Located in data/ui/gufw.ui:51
806.
_File
_Dosya
Translated and reviewed by Yigit Güneli on 2009-02-02
Located in data/ui/gufw.ui:72
807.
_Import profile
Profili _içeri aktar
Translated by kaan ozdincer on 2015-01-11
Located in data/ui/gufw.ui:80
808.
_Export this profile
Profili _dışarı aktar
Translated by kaan ozdincer on 2015-01-11
Located in data/ui/gufw.ui:92
809.
Only the rules added from Gufw will be exported (not ufw rules)
Sadece Gufw üzerinden eklenmiş kurallar dışarı aktarılabilir (ufw kuralları aktarılamaz)
Translated by kaan ozdincer on 2015-01-11
Located in data/ui/gufw.ui:96
800809 of 1003 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ali Demirtaş, Butterfly, Ersin, Fatih, Irmak Bıçakçıgil, Kaya Zeren, Muhammet Kara, Murat DOGANCAY, Murat ikilik, Onur ALTINTAŞI, Reddet, Volkan Gezer, Yigit Güneli, costales, kaan ozdincer, onur.