Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
110 of 1003 results
1.
Firewall Configuration
Configurare Firewall
Translated and reviewed by Vlad Paul Paval on 2014-04-09
Located in ../gufw.desktop.in.h:1
2.
An easy way to configure your firewall
O cale mai ușoară pentru configurarea firewall-ului
Translated and reviewed by Vlad Paul Paval on 2014-04-09
Located in ../gufw.desktop.in.h:2
3.
DXX-Rebirth
DXX-Rebirth
Translated and reviewed by Vlad Paul Paval on 2014-04-09
Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:823
4.
A source port of Descent, the 3D Flying FPS by Outrage Entertainment
Portarea sursei jocului Descent, joc 3D cu zboruri, de la Outrage Entertainment
Translated and reviewed by Vlad Paul Paval on 2013-06-25
Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:824
5.
Games;Action;
Jocuri;Acțiune;
Translated and reviewed by Vlad Paul Paval on 2013-06-24
Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:10
6.
Counter-Strike 2D
Counter-Strike 2D
Translated and reviewed by Vlad Paul Paval on 2014-04-09
Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:536
7.
A top-down 2D clone of Valve Software's Counter-Strike by Unreal Software
Clonă 2D a jocului Counter Strike (făcut de Valve Software) de la Unreal Software
Translated and reviewed by Vlad Paul Paval on 2013-06-24
Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:537
8.
Skype - 23399
Skype - 23399
Translated by Meriuță Cornel on 2014-04-09
Reviewed by Vlad Paul Paval on 2014-04-09
Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:482
9.
VoIP client
Client VoIP
Translated and reviewed by Vlad Paul Paval on 2013-06-24
Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:483
10.
Network;Telephony;
Rețea;Telefonie;
Translated and reviewed by Vlad Paul Paval on 2013-06-24
Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:124
110 of 1003 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Gabriel Aanicăi, George Silviu Enea, Horia Duțescu, Lucian Adrian Grijincu, Manuel R. Ciosici, Meriuță Cornel, Nicolae Crefelean, Vlad Paul Paval, costales, laurb3st.