Gufw

Browsing Hungarian translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.

Translating using as a guide.

505.

English:

Windows Messenger File

Current Hungarian:

(no translation yet)

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:588

506.

English:

Windows Messenger/MSN Messenger file transfer

Current Hungarian:

(no translation yet)

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:589

507.

English:

Windows Messenger Assistance

Current Hungarian:

(no translation yet)

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:590

508.

English:

Remote Assistance/Remote Desktop Protocol/Terminal Services (RDP)

Current Hungarian:

(no translation yet)

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:591

509.

English:

Kali

Current Hungarian:

(no translation yet)

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:424

623.

English:

System logging

Current Hungarian:

(no translation yet)

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:181

722.

English:

Network;Scanning;

Current Hungarian:

(no translation yet)

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:654

772.

English:

_Logging:

Current Hungarian:

(no translation yet)

Located in ../data/ui/preferences.ui.h:2

811.

English:

_Reset Current Profile

Current Hungarian:

(no translation yet)

Located in ../data/ui/gufw.ui.h:7

851.

English:

Renamed profile:

There are leading/trailing spaces here. Each one

represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Current Hungarian:

(no translation yet)

Located in ../gufw/gufw/model/firewall.py:304 ../gufw/gufw/model/firewall.py:309 ../gufw/gufw/model/firewall.py:314

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Kisterenyei, DarabosJ, Enjam, Gabor Kelemen, Gergely Szarka, HORVATH, Akos, Horváth Árpád, Kristóf Kiszel, Laszlo Espadas, Laszlo Kardos, Richard Somlói, Sz. Gábor, Szűcs Kornél Géza, Sümegi Csaba, costales, herpderp, xunil, zs.dani1@gmail.com, zseller.