Translations by emp
emp has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 33 of 33 results | First • Previous • Next • Last |
| 4. |
A source port of Descent, the 3D Flying FPS by Outrage Entertainment
|
|
| 2019-04-07 |
Ensimmäisen persoonan 3D-lentopelin, Outrage Entertainmentin Descentin, lähdeportti
|
|
| 53. |
A third-person fantasy combat game by Human Head Studios
|
|
| 2019-04-07 |
Kolmannen persoonan fantasiataistelupeli Human Head Studiosilta
|
|
| 54. |
Rune admin
|
|
| 2019-04-07 |
Rune-ylläpitäjä
|
|
| 55. |
Web-based administration for the Rune game by Human Head Studios
|
|
| 2019-04-07 |
Verkkopohjainen ylläpito Human Head Studiosin Rune-pelille
|
|
| 95. |
DOSBox IPX
|
|
| 2019-04-07 |
DOSBox IPX
|
|
| 96. |
DOS system emulator
|
|
| 2019-04-07 |
DOS-järjestelmän emulaattori
|
|
| 98. |
DOSBox Modem
|
|
| 2019-04-07 |
DOSBox-modeemi
|
|
| 186. |
Player vs Player Gaming Network server emulation based on bnetd
|
|
| 2019-04-07 |
Pelaaja vs pelaaja -peliverkon bnetd-tekniikkaan perustuva palvelinemulointi
|
|
| 187. |
PvPGN Address Translation
|
|
| 2019-04-07 |
PvPGN-osoitemuunnos
|
|
| 188. |
Player vs Player Gaming Network Address translation port
|
|
| 2019-04-07 |
Pelaaja vs pelaaja -peliverkon osoitemuunnosportti
|
|
| 292. |
A futuristic RTS based on the Stratagus engine
|
|
| 2019-04-07 |
Stratagus-moottoriin perustuva futuristinen reaaliaikainen strategiapeli
|
|
| 313. |
OpenMeetings Secure RTMP
|
|
| 2019-04-07 |
OpenMeetings Turvallinen RTMP
|
|
| 314. |
OpenMeetings Real Time Messaging Protocol over SSL
|
|
| 2019-04-07 |
OpenMeetings reaaliaikainen viestittelyprotokolla (RTMP) SSL:n välityksellä
|
|
| 316. |
OpenMeetings Tunneled RTMP
|
|
| 2019-04-07 |
OpenMeetings tunneloitu RTMP
|
|
| 317. |
OpenMeetings Real Time Messaging Protocol over HTTP
|
|
| 2019-04-07 |
OpenMeetings reaaliaikainen viestittelyprotokolla (RTMP) HTTP:n välityksellä
|
|
| 321. |
OpenMeetings Desktop Sharing Protocol (ODSP)
|
|
| 2019-04-07 |
OpenMeetings työpöydän jakamisprotokolla (ODSP)
|
|
| 331. |
Kerberos v5 KDC
|
|
| 2019-04-07 |
Kerberos v5 KDC
|
|
| 333. |
Kerberos v5 admin
|
|
| 2019-04-07 |
Kerberos v5 ylläpitäjä
|
|
| 336. |
Kerberos v5 Full
|
|
| 2019-04-07 |
Kerberos v5 täysi
|
|
| 377. |
A massively multiplayer online role-playing game
|
|
| 2019-04-07 |
Massiivinen monen pelaajan verkkoroolipeli
|
|
| 402. |
A Doom source port that accurately reproduces the experience of Doom as it was played in the 1990s
|
|
| 2019-04-07 |
Doom-porttaus, joka tarkasti jäljittelee Doom-pelin kokemusta, kuten sitä pelattiin 90-luvulla
|
|
| 765. |
You can write a port as '22' or a port range as '22:24'.
If you're editing a Preconfigured or Simple rule, Interface field must be 'All Interfaces' and the IPs and From Port fields must be empty.
|
|
| 2019-04-07 |
Voit kirjoittaa yhden portin muodossa '22' tai porttialueen muodossa '22:24'.
Jos muokkaat valmiiksi konfiguroitua tai yksinkertaista sääntöä, rajapintakentän tulee olla 'Kaikki rajapinnat' ja IP sekä lähdeportti -kenttien tulee olla tyhjiä.
|
|
| 802. |
Rule number to insert
|
|
| 2012-08-05 |
Säännön numero, joka asetetaan
|
|
| 803. |
At the end
|
|
| 2019-04-07 |
Lopussa
|
|
| 844. |
Please, just one Gufw's instance
|
|
| 2019-04-07 |
Ole hyvä, ja käytä vain yhtä Gufw-instanssia kerrallaan
|
|
| 847. |
Appending new rules:
|
|
| 2019-04-07 |
Lisätään uudet säännöt:
|
|
| 912. |
Well, the behaviour is such that when you change or import a profile, or when you edit a rule, Gufw will add that rule again, then ufw re-adds that rule for IPv4 and IPv6.
|
|
| 2019-04-07 |
No, kun vaihdat tai tuot profiilin, tai muokkaat sääntöä, Gufw lisää säännön uudestaan ja sitten ufw lisää säännön uudelleen IPv4:lle ja IPv6:lle.
|
|
| 979. |
Immutable Rule
|
|
| 2019-04-07 |
Muuttumaton sääntö
|
|
| 981. |
Changing profile:
|
|
| 2019-04-07 |
Vaihdetaan profiilia:
|
|
| 991. |
(log-all)
|
|
| 2019-04-07 |
(log-all)
|
|
| 993. |
on
|
|
| 2012-08-05 |
päällä
|
|
| 997. |
You need to insert IP/ports in to/from fields
|
|
| 2019-04-07 |
Sinun täytyy syöttää IP/portit mistä/mihin -kenttiin
|
|
| 998. |
Insert number bigger that number of rules
|
|
| 2019-04-07 |
Syötä luku, joka on suurempi kuin sääntöjen lukumäärä
|
|
