Gufw

Browsing Japanese translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.

Translating using as a guide.

81.

English:

Network;Telephony;

Current Japanese:

(no translation yet)

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:124

97.

English:

Interface daemon for GPS receivers

Current Japanese:

(no translation yet)

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:689

98.

English:

Network;Geography;

Current Japanese:

(no translation yet)

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:690

103.

English:

An enhanced multiplayer version of Quake by id Software

Current Japanese:

(no translation yet)

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:212

110.

English:

Port Mapping Protocol

Current Japanese:

(no translation yet)

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:85

111.

English:

Network;

Current Japanese:

(no translation yet)

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:37

116.

English:

HPLIP

Current Japanese:

HPLIP

Translated by Tsuji Kento on 2014-08-19

Reviewed by Shushi Kurose on 2014-12-11

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:510

117.

English:

HP Linux Imaging and Printing

Current Japanese:

(no translation yet)

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:511

118.

English:

Network;Printing;

Current Japanese:

(no translation yet)

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:430

121.

English:

Network;Remote Access;

Current Japanese:

(no translation yet)

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:592

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akihiro Nishimura, Akira Nakagawa, Fumihito YOSHIDA, Masato HASHIMOTO, Shinichirou Yamada, Shushi Kurose, Takahiro Sato, Tsuji Kento, costales, 梁取　寛.