Translations by Sigit Irmawan
Sigit Irmawan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 28 of 28 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
<b>Gufw Profiles</b>
|
|
2013-11-03 |
<b>Profil Gufw</b>
|
|
~ |
Filter the applications (by their name, description or port) for the current Category and Subcategory
|
|
2013-11-03 |
Menyaring aplikasi-aplikasi (berdasarkan nama mereka, deskripsi atau port) untuk kategori dan sub kategori saat ini
|
|
731. |
Update a Firewall Rule
|
|
2013-11-03 |
Perbarui Aturan Firewall
|
|
754. |
You can write a port as '22' or a port range as '22:24'.
If you're editing a Preconfigured or Simple rule, Interface field must be 'All Interfaces' and the IPs and From Port fields must be empty.
|
|
2013-11-03 |
Anda dapat menulis sebuah port seperti '22' atau bentangan port seperti '22:24'.
Jika Anda mengedit sebuah konfigurasi awal atau aturan sederhana, semua bidang Antarmuka harus menjadi 'Semua Antarmuka' dan IP-IP dan Dari bidang port harus kosong.
|
|
755. |
Name:
|
|
2013-11-03 |
Nama:
|
|
757. |
Interface:
|
|
2013-11-03 |
Antarmuka
|
|
758. |
You need to insert an IP
|
|
2013-11-03 |
Anda perlu memasukkan sebuah IP
|
|
759. |
The rule will be moved to the end of the list
|
|
2013-11-03 |
Aturannya akan dipindahkan ke daftar terakhir
|
|
760. |
Firewall Preferences
|
|
2013-11-03 |
Preferensi Dinding Api
|
|
761. |
_Logging:
|
|
2013-11-03 |
_Mencatatkan:
|
|
768. |
Lo_gging Gufw activity
|
|
2013-11-03 |
Mencatat Aktifitas Gufw
|
|
769. |
Show confirm dialog for deleting rules
|
|
2013-11-03 |
Tunjukkan dialog konfirmasi untuk menghapus aturan-aturan
|
|
774. |
Add a profile
|
|
2013-11-03 |
Menambahkan sebuah profil
|
|
776. |
Remove the selected profile
|
|
2013-11-03 |
Menghapus profil yang dipilih
|
|
777. |
Remove
|
|
2013-11-03 |
Menghapus
|
|
779. |
Add a Firewall Rule
|
|
2013-11-03 |
Menambah sebuah aturan dinding api
|
|
780. |
Category:
|
|
2013-11-03 |
Kategori:
|
|
781. |
Subcategory:
|
|
2013-11-03 |
Sub Kategori:
|
|
782. |
Application:
|
|
2013-11-03 |
Aplikasi:
|
|
784. |
Copy app values and jump to Advanced Tab
|
|
2013-11-03 |
Mengkopi nilai-nilai aplikasi dan berpindah ke tab lanjutan
|
|
2013-11-03 |
Mengkopi nilai-nilai aplikasi dan berpindah ke tab yang lebih tinggi
|
|
785. |
Preconfigured
|
|
2013-11-03 |
Konfigurasi awal
|
|
787. |
You can write a port as '22', a port range as '22:24' or a service as 'http'
|
|
2013-11-03 |
Anda dapat menulis sebuah port seperti '22', sebuah rentang port '22:24' atau sebuah layanan seperti 'http'
|
|
790. |
Insert:
|
|
2013-11-03 |
Menyisipkan:
|
|
878. |
Rule
|
|
2013-11-03 |
Aturan
|
|
972. |
Editing rule (Removing):
|
|
2013-11-03 |
Mengedit aturan (Menghapus):
|
|
973. |
Editing rule (Adding):
|
|
2013-11-03 |
Mengedit aturan (Menambahkan)
|
|
974. |
Updated rule
|
|
2013-11-03 |
Memperbaharui aturan
|