Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
110 of 974 results
1.
Firewall Configuration
Настройка межсетевого экрана
Translated by Stas Solovey on 2011-05-02
Reviewed by Stas Solovey on 2013-11-12
Located in DEV_extra_translations/extra_translations.py:866
2.
An easy way to configure your firewall
Простой способ настроить ваш межсетевой экран
Translated and reviewed by Dmitriy Kulikov on 2018-10-30
Located in DEV_extra_translations/extra_translations.py:867
3.
SANE scanner
Сканер SANE
Translated and reviewed by Eugene Roskin on 2013-08-26
Located in DEV_extra_translations/extra_translations.py:749 DEV_extra_translations/extra_translations.py:753
4.
Scanner Access Now Easy - scanner sharing server
SANE (Scanner Access Now Easy) — сервер общего доступа к сканеру
Translated by Aleksey Kabanov on 2013-06-27
Reviewed by Aleksey Kabanov on 2013-07-08
Located in DEV_extra_translations/extra_translations.py:750 DEV_extra_translations/extra_translations.py:754
5.
Network;
Сеть;
Translated by Aleksey Kabanov on 2013-06-27
Reviewed by Aleksey Kabanov on 2013-06-29
Located in DEV_extra_translations/extra_translations.py:193
6.
FooBillard
FooBillard
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov on 2013-08-01
Located in DEV_extra_translations/extra_translations.py:311
7.
Cue sports simulation with Carambol, Snooker, and Pool
Симулятор бильярдных игр с карамболем, снукером и пулом
Translated by Aleksey Kabanov on 2013-06-25
Reviewed by Aleksey Kabanov on 2013-06-29
Located in DEV_extra_translations/extra_translations.py:312
8.
Games;Sports;
Игры;Спортивные;
Translated by Aleksey Kabanov on 2013-06-27
Reviewed by Aleksey Kabanov on 2013-06-29
Located in DEV_extra_translations/extra_translations.py:313
9.
Kali
Kali
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov on 2013-08-02
Located in DEV_extra_translations/extra_translations.py:828
10.
Internet game browser and IPX network emulator
Обозреватель интернет-игр и эмулятор сети IPX
Translated by Aleksey Kabanov on 2013-08-02
Reviewed by Eugene Roskin on 2013-08-26
Located in DEV_extra_translations/extra_translations.py:829
110 of 974 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Alexandr Belugin, Alexey Balmashnov, Andrey Bachmaga, CSRedRat, D_MANN, Dmitriy Kulikov, Dmitry Vakhnin, Eugene Roskin, Evgeniy, Int, Novichkov Alexander, Oleg Koptev, Sergey Sedov, Stas Solovey, XPEH, costales, peregrine, svyat, voron, Андрей Калинин, Евгений, Филин Павел, ☠Jay ZDLin☠.