Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
961970 of 974 results
961.
IN
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in gufw/gufw/view/gufw.py:723
962.
Anywhere
Qualquer lugar
Translated by Mário Augusto Souza Nunes on 2011-06-05
Reviewed by Julian Fernandes on 2012-09-25
Located in gufw/gufw/view/gufw.py:727
963.
(out)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(saída)
Translated by Paulo Giovanni Pereira on 2014-03-27
Reviewed by Celio Alves on 2014-04-03
Located in gufw/gufw/view/gufw.py:733
964.
on
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
em
Translated and reviewed by i on 2010-10-21
Located in gufw/gufw/view/gufw.py:735
965.
Gufw profile
Perfil do Gufw
Translated by Paulo Giovanni Pereira on 2014-03-27
Reviewed by Celio Alves on 2014-04-03
Located in gufw/gufw/view/gufw.py:778
966.
All files
Todos os arquivos
Translated by Paulo Giovanni Pereira on 2014-03-27
Reviewed by Celio Alves on 2014-04-03
Located in gufw/gufw/view/gufw.py:782
967.
Insert IP/Ports
(no translation yet)
Located in gufw/gufw/view/gufw.py:822
968.
You need to insert IP/ports in to/from fields
Você precisa inserir IP/portas nos campos para/de
Translated and reviewed by Celio Alves on 2014-04-03
Located in gufw/gufw/view/gufw.py:822
969.
Insert both IPs
(no translation yet)
Located in ../gufw/view/gufw.py:798
970.
You need to insert both IPs if you're using both ports
(no translation yet)
Located in ../gufw/view/gufw.py:798
961970 of 974 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Allan Lopes Peretti, Celio Alves, Celso Sousa, Daniel Fernandes, Daniel Frank, Denner Floriani, Eduardo, Elton Pereira de Lima, Emanoel, Felipe Bandeira, Gabriel Santos, Gilberto vagner, Hebenézer, Hiler Alves Ferreira, Italo Pessoa, Jadiel Sousa, Jefferson H. Xavier, Jonathan Barbosa, José Humberto Alvarenga Melo, Julian Fernandes, Laete Meireles do Nascimento, Matheus Macabu, Mário Augusto Souza Nunes, Paulo Giovanni Pereira, Paulo Guzmán, Paulo Henrique Souza Cardoso, Rafael Braga, Rafael Neri, Renan da Mota Ciciliato, Ricardo J. Candiotto, Robson Ap, Robson Cassiano, Rodrigo Borges, Romoaldo Cordeiro, Sam Samuels, ThiagoSerra, Victor, Wilton de Castro Sousa, Ygor Máximo, costales, i.