Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
110 of 974 results
1.
Firewall Configuration
Configurazione del firewall
Translated by Guybrush88 on 2011-05-06
Reviewed by Alessandro Ranaldi on 2012-03-09
Located in ../gufw.desktop.in.h:1
2.
An easy way to configure your firewall
Un modo semplice per configurare il firewall
Translated and reviewed by Claudio Arseni on 2013-10-13
Located in ../gufw.desktop.in.h:2
3.
SANE scanner
Scanner SANE
Translated and reviewed by Claudio Arseni on 2013-07-30
Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:418 ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:652
4.
Scanner Access Now Easy - scanner sharing server
SANE (Scanner Access Now Easy) - server per la condivisione di scanner
Translated and reviewed by Claudio Arseni on 2013-06-25
Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:419 ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:653
5.
Network;
Rete;
Translated and reviewed by Claudio Arseni on 2013-06-24
Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:37
6.
FooBillard
FooBillard
Translated and reviewed by Claudio Arseni on 2013-07-30
Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:480
7.
Cue sports simulation with Carambol, Snooker, and Pool
Simulazione del gioco del biliardo con Carambola, Snooker (biliardo inglese) e Pool (biliardo americano)
Translated and reviewed by Claudio Arseni on 2013-06-25
Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:481
8.
Games;Sports;
Giochi;Sport;
Translated and reviewed by Claudio Arseni on 2013-06-24
Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:143
9.
Kali
Kali
Translated and reviewed by Claudio Arseni on 2013-07-30
Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:424
10.
Internet game browser and IPX network emulator
Browser per giochi in internet ed emulatore di reti IPX
Translated and reviewed by Claudio Arseni on 2013-06-25
Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:425
110 of 974 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandro Ghione, Alessandro Menti, Aliak, Andrea Luciano Damico, Claudio Arseni, DM74S, Devid Antonio Filoni, Dragone2, Gianluca, Giuseppe Pignataro, Gualtiero, Guybrush88, Jacopo Federici, Luca Ferretti, Lvcio, Mad Hatter, Mario Gatti, Mattia, Milo Casagrande, Riccardo Maffei, Wonderfulheart, costales, flux, giulianom89, lang-it, rudy79.