Gufw

Browsing Estonian translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.

Translating using as a guide.

73.

English:

Session Traversal Utilities for NAT

Current Estonian:

(no translation yet)

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:134

74.

English:

STUN TLS

Current Estonian:

(no translation yet)

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:135

75.

English:

Session Traversal Utilities for NAT with TLS encryption

Current Estonian:

(no translation yet)

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:136

76.

English:

FreeSpace 2

Current Estonian:

(no translation yet)

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:343

77.

English:

Space combat simulation by Volition

Current Estonian:

(no translation yet)

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:344

78.

English:

AMANDA

Current Estonian:

(no translation yet)

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:411

79.

English:

Backup server from Zmanda; standard port with nf_conntrack_amanda

Current Estonian:

(no translation yet)

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:412

80.

English:

Network;Archiving;

Current Estonian:

(no translation yet)

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:413

81.

English:

Wormux

Current Estonian:

(no translation yet)

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:748

82.

English:

An arcade combat game inspired by Worms from Team17 Software

Current Estonian:

(no translation yet)

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:66 ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:749

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carolyn Van Spyk, Karl Johann Filipp Schultz, Madis Veskimeister, costales, mahfiaz, msil, pafosdfkapos, vaba.