Translations by msil
msil has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
55. |
IMAP
|
|
2014-02-13 |
IMAP
|
|
57. |
IMAPS
|
|
2014-02-13 |
IMAPS
|
|
58. |
SMTP
|
|
2014-02-13 |
SMTP
|
|
59. |
Simple Mail Transfer Protocol
|
|
2014-02-13 |
Lihtne mailiedastusprotokoll
|
|
115. |
FTP
|
|
2014-02-13 |
FTP
|
|
148. |
HTTPS
|
|
2014-02-13 |
HTTPS
|
|
150. |
HTTP - 8008/tcp
|
|
2014-02-13 |
HTTP - 8008/tcp
|
|
154. |
HTTP - 8090/tcp
|
|
2014-02-13 |
HTTP - 8090/tcp
|
|
199. |
PulseAudio
|
|
2014-02-13 |
PulseAudio
|
|
210. |
Transmission
|
|
2014-02-13 |
Transmission
|
|
235. |
Icecast stream
|
|
2014-02-13 |
Icecast voog
|
|
265. |
SIP
|
|
2014-02-13 |
SIP
|
|
417. |
XMPP
|
|
2014-02-13 |
XMPP
|
|
433. |
DHCP
|
|
2014-02-13 |
DHCP
|
|
585. |
SSH
|
|
2014-02-13 |
SSH
|
|
666. |
An audio streaming server
|
|
2014-02-13 |
Audio edastusserver
|
|
674. |
Telnet
|
|
2014-02-13 |
Telnet
|
|
704. |
DNS
|
|
2014-02-13 |
DNS
|
|
731. |
Update a Firewall Rule
|
|
2014-02-13 |
Tulemüüri reeglite uuendamine
|
|
732. |
Policy:
|
|
2014-02-13 |
Poliis:
|
|
733. |
Direction:
|
|
2014-02-13 |
Suund:
|
|
734. |
Log:
|
|
2014-02-13 |
Logi:
|
|
735. |
Protocol:
|
|
2014-02-13 |
Protokoll:
|
|
736. |
Allow
|
|
2014-02-13 |
Luba
|
|
737. |
Deny
|
|
2014-02-13 |
Keela
|
|
738. |
Reject
|
|
2014-02-13 |
Hülgamine
|
|
739. |
Limit
|
|
2014-02-13 |
Limiit
|
|
740. |
In
|
|
2014-02-13 |
Sisse
|
|
741. |
Out
|
|
2014-02-13 |
Välja
|
|
742. |
Do not Log
|
|
2014-02-13 |
Ei logi
|
|
743. |
Log
|
|
2014-02-13 |
Logi
|
|
744. |
Log All
|
|
2014-02-13 |
Logi kõike
|
|
745. |
Both
|
|
2014-02-13 |
Mõlemad
|
|
746. |
TCP
|
|
2014-02-13 |
TCP
|
|
747. |
UDP
|
|
2014-02-13 |
UDP
|
|
757. |
Firewall Preferences
|
|
2014-02-13 |
Tulemüüri seaded
|
|
758. |
_Logging:
|
|
2014-02-13 |
_Logimine:
|
|
759. |
Off
|
|
2014-02-13 |
Väljas
|
|
760. |
Low
|
|
2014-02-13 |
Madal
|
|
761. |
Medium
|
|
2014-02-13 |
Keskmine
|
|
762. |
High
|
|
2014-02-13 |
Kõrge
|
|
763. |
Full
|
|
2014-02-13 |
Täielik
|
|
764. |
<b>ufw</b>
|
|
2014-02-13 |
<b>ufw</b>
|
|
767. |
<b>Gufw</b>
|
|
2014-02-13 |
<b>Gufw</b>
|
|
776. |
Add a Firewall Rule
|
|
2014-02-13 |
Tulemüürite reeglite lisamine
|
|
777. |
Category:
|
|
2014-02-13 |
Kategooria:
|
|
778. |
Subcategory:
|
|
2014-02-13 |
Alamkategooria:
|
|
779. |
Application:
|
|
2014-02-13 |
Rakendus:
|
|
783. |
Port:
|
|
2014-02-13 |
Port:
|
|
786. |
Insert:
|
|
2014-02-13 |
Lisamine:
|