|
|
13.
|
|
|
Error performing operation
|
|
|
|
|
S'ha produit un error en efectuar l'operació
|
|
Translated and reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../gufw/view/guiGufw.py:501 ../gufw/view/guiGufw.py:578
../gufw/view/guiGufw.py:616 ../gufw/view/guiGufw.py:681
../gufw/view/guiGufw.py:742
|
|
|
14.
|
|
|
Rule added
|
|
|
|
|
S'ha afegit una regla
|
|
Translated and reviewed by
Josep Sànchez
|
|
|
|
Located in
../gufw/view/guiGufw.py:576 ../gufw/view/guiGufw.py:614
../gufw/view/guiGufw.py:679 ../gufw/view/guiGufw.py:740
|
|
|
15.
|
|
|
Error: Insert a port number
|
|
|
|
|
Error: inseriu un número de port
|
|
Translated and reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../gufw/view/guiGufw.py:669
|
|
|
16.
|
|
|
Error: Range ports only with tcp or udp protocol
|
|
|
|
|
Error: l'interval de ports només pot ser el dels protocols TCP o UDP
|
|
Translated by
Rafael Carreras
|
|
Reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
../gufw/view/guiGufw.py:673 ../gufw/view/guiGufw.py:731
../gufw/view/guiGufw.py:735
|
|
|
17.
|
|
|
Error: Fields filled out incorrectly
|
|
|
|
|
Error: els camps s'han omplert incorrectament
|
|
Translated and reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../gufw/view/guiGufw.py:727
|
|
|
18.
|
|
|
Wrong identification
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gufw/view/guiGufw.py:826
|
|
|
19.
|
|
|
Enabled firewall
|
|
|
|
|
Tallafocs activat
|
|
Translated by
Rafael Carreras
|
|
Reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
../gufw/view/guiGufw.py:955
|
|
|
20.
|
|
|
Disabled firewall
|
|
|
|
|
Tallafocs desactivat
|
|
Translated by
Rafael Carreras
|
|
Reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
../gufw/view/guiGufw.py:960
|
|
|
21.
|
|
|
Deny all INCOMING traffic
|
|
|
|
|
Denega tot el trànsit d'entrada
|
|
Translated and reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../gufw/view/guiGufw.py:974
|
|
|
22.
|
|
|
Reject all INCOMING traffic
|
|
|
|
|
Rebutja tot el trànsit d'entrada
|
|
Translated and reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../gufw/view/guiGufw.py:978
|
