Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
615 of 96 results
6.
Address
地址
Translated by costales on 2012-05-03
Located in guiGufw.py:173
7.
Application
应用程序
Translated by costales on 2011-08-18
Located in guiGufw.py:176
8.
Select rule(s)
选择防火墙规则
Translated by costales on 2012-05-03
Located in guiGufw.py:456
9.
Removing rules...
正在移除规则...
Translated by costales on 2012-05-03
Located in guiGufw.py:471
10.
Rule(s) removed
规则已移除
Translated by costales on 2012-05-03
Located in guiGufw.py:499
11.
Error performing operation
执行操作出错
Translated by costales on 2011-08-18
Located in guiGufw.py:501 guiGufw.py:578 guiGufw.py:616 guiGufw.py:681 guiGufw.py:742
12.
Rule added
规则已添加
Translated by costales on 2011-08-18
Located in guiGufw.py:576 guiGufw.py:614 guiGufw.py:679 guiGufw.py:740
13.
Error: Insert a port number
错误:请加入一个端口
Translated by costales on 2012-05-03
Located in guiGufw.py:669
14.
Error: Range ports only with tcp or udp protocol
错误:端口范围只能为 TCP 或 UDP 协议
Translated by costales on 2011-08-18
Located in guiGufw.py:673 guiGufw.py:731 guiGufw.py:735
15.
Error: Fields filled out incorrectly
出错:字段填写不正确
Translated by costales on 2011-08-18
Located in guiGufw.py:727
615 of 96 results

This translation is managed by Launchpad Simplified Chinese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Tolbkni Kao, costales.