Translations by costales
costales has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
To
|
|
| 2011-08-18 |
Para
|
|
| 2. |
Action
|
|
| 2011-08-18 |
Acção
|
|
| 3. |
From
|
|
| 2011-08-18 |
De
|
|
| 4. |
Protocol
|
|
| 2011-08-18 |
Protocolo
|
|
| 8. |
Select rule(s)
|
|
| 2011-08-18 |
Selecionar regra(s)
|
|
| 11. |
Error performing operation
|
|
| 2011-08-18 |
Erro ao efectuar a operação
|
|
| 12. |
Rule added
|
|
| 2011-08-18 |
Regra adicionada
|
|
| 13. |
Error: Insert a port number
|
|
| 2011-08-18 |
Erro: Inserir um número de porta
|
|
| 14. |
Error: Range ports only with tcp or udp protocol
|
|
| 2011-08-18 |
Erro: Série de portas só com protocolo tcp ou udp
|
|
| 15. |
Error: Fields filled out incorrectly
|
|
| 2011-08-18 |
Erro: Campos preenchidos incorretamente
|
|
| 19. |
Deny all INCOMING traffic
|
|
| 2011-08-18 |
Negar acesso a todo o tráfego de entrada
|
|
| 20. |
Reject all INCOMING traffic
|
|
| 2011-08-18 |
Rejeitar todo o tráfego de entrada
|
|
| 21. |
Allow all INCOMING traffic
|
|
| 2011-08-18 |
Aceitar acesso a todo o tráfego de entrada
|
|
| 28. |
translator-credits
|
|
| 2012-05-03 |
Launchpad Contributions:
Carlos Manuel https://launchpad.net/~crolidge
Daniel Frank https://launchpad.net/~mitzgitari
Joel Patrão https://launchpad.net/~jpatrao
Kristian Gomes https://launchpad.net/~kristiang
Pedro Cunha https://launchpad.net/~sidner-7
Tiago Silva https://launchpad.net/~tiagosilva
|
|
| 2011-08-18 |
Launchpad Contributions:
Costales https://launchpad.net/~costales
Daniel Frank https://launchpad.net/~mitzgitari
Joel Patrão https://launchpad.net/~jpatrao
Kristian Gomes https://launchpad.net/~kristiang
|
|
| 36. |
Firewall
|
|
| 2011-08-18 |
Firewall
|
|
| 40. |
Preconfigured
|
|
| 2011-08-18 |
Pŕe-configurado
|
|
| 41. |
Simple
|
|
| 2011-08-18 |
Simples
|
|
| 46. |
Advanced
|
|
| 2011-08-18 |
Avançado
|
|
| 64. |
_File
|
|
| 2011-08-18 |
_Ficheiro
|
|
| 66. |
_Edit
|
|
| 2011-08-18 |
_Editar
|
|
| 71. |
_Help
|
|
| 2011-08-18 |
_Ajuda
|
|
| 82. |
<b>Rules</b>
|
|
| 2011-08-18 |
<b>Regras</b>
|
|
