Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
3140 of 96 results
31.
This will remove all rules and disable the firewall!
Dette vil fjerne alle regler og deaktivere brandmuren!
Translated by AJenbo on 2012-05-03
Located in guiGufw.py:1119
32.
Do you want to continue?
Ønsker du at fortsætte?
Translated by AJenbo on 2012-05-03
Located in guiGufw.py:1120
33.
Reset Firewall
Nulstil brandmur
Translated by AJenbo on 2012-05-03
Located in guiGufw.py:1121
34.
Removed rules and reset firewall!
(no translation yet)
Located in guiGufw.py:1130
35.
on
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in guiGufw.py:1193 guiGufw.py:1195
36.
Firewall
Brandmur
Translated by AJenbo on 2011-08-18
Located in guiGufw.py:1225 main.glade:76
37.
Firewall: Add Rule
Brandmur: Tilføj regel
Translated by AJenbo on 2012-05-03
Located in add.glade:12
38.
Show extended actions
Vis udvidede handlinger
Translated by AJenbo on 2012-05-03
Located in add.glade:28
39.
Rule number to insert
(no translation yet)
Located in add.glade:130 add.glade:131 add.glade:423 add.glade:424 add.glade:690 add.glade:691
40.
Preconfigured
Prækonfigureret
Translated by AJenbo on 2011-08-18
Located in add.glade:407
3140 of 96 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo.